Текст и перевод песни Hoàng Thùy Linh - Cảm Ơn Vì Yêu Em
Lúc
em
buồn
anh
luôn
gần
bên
Когда
мне
грустно,
ты
всегда
рядом.
Lúc
em
vui
nhìn
anh
cười
theo
như
anh
là
em
Когда
ты
смотрела
на
него,
каким
бы
забавным
он
ни
был,
я
...
Lối
đi
về
một
mình
em
soi
bóng
Вход
на
вечерний
бал
Giọt
nước
mắt
rơi
bờ
vai
của
anh
làm
ướt
màu
áo
Слезы
падают
на
плечо,
его
мокрое
пальто
окрашивается
в
цвет.
Đôi
tay
đưa
lên
mắt
long
lanh,
gạt
đi
những
buốt
giá
giữa
tim
em
Руки
поднесли
к
глазам
блеск,
смахнули
холод
между
моими
сердцами.
Qua
đi
nhanh
những
nỗi
đau
thương
vì
anh
đứng
đó,
lời
anh
nói
rất
hiền
Сквозь
быстро
проходящую
боль,
когда
он
стоял
там,
то,
что
ты
сказал
очень
мягко
Cám
ơn
vì
lời
anh
đã
nói,
đã
yêu
người
đã
yêu
em
Спасибо
тебе
за
слова,
которые
ты
сказал:
"люби
тех,
кто
любит
тебя".
Cám
ơn
vì
ngày
anh
đã
tới,
lối
em
về
giờ
có
anh
Спасибо
тебе
за
те
дни,
когда
тебе
приходится
покидать
их
примерно
сейчас,
когда
я
...
Sẽ
tin
một
ngày
mai
như
thế,
trái
tim
này
lành
vết
thương
Поверит
ли
такое
завтрашнее
утро,
как
это
сердце,
залечит
ли
рану?
Đón
anh
về
đời
em
mãi
mãi
cám
ơn
vì
đã
yêu
em
thật
nhiều
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
навсегда,
спасибо
за
то,
что
так
сильно
люблю
тебя.
Lúc
em
buồn
anh
luôn
gần
bên
Когда
мне
грустно,
ты
всегда
рядом.
Lúc
em
vui
nhìn
anh
cười
theo
như
anh
là
em
Когда
ты
смотрела
на
него,
каким
бы
забавным
он
ни
был,
я
...
Lối
đi
về
một
mình
em
soi
bóng
Вход
на
вечерний
бал
Giọt
nước
mắt
rơi
bờ
vai
của
anh
làm
ướt
màu
áo
Слезы
падают
на
плечо,
его
мокрое
пальто
окрашивается
в
цвет.
Đôi
tay
đưa
lên
mắt
long
lanh,
gạt
đi
những
buốt
giá
giữa
tim
em
Руки
поднесли
к
глазам
блеск,
смахнули
холод
между
моими
сердцами.
Qua
đi
nhanh
những
nỗi
đau
thương
vì
anh
đứng
đó,
lời
anh
nói
rất
hiền
Сквозь
быстро
проходящую
боль,
когда
он
стоял
там,
то,
что
ты
сказал
очень
мягко
Cám
ơn
vì
lời
anh
đã
nói,
đã
yêu
người
đã
yêu
em
Спасибо
тебе
за
слова,
которые
ты
сказал:
"люби
тех,
кто
любит
тебя".
Cám
ơn
vì
ngày
anh
đã
tới,
lối
em
về
giờ
có
anh
Спасибо
тебе
за
те
дни,
когда
тебе
приходится
покидать
их
примерно
сейчас,
когда
я
...
Sẽ
tin
một
ngày
mai
như
thế,
trái
tim
này
lành
vết
thương
Поверит
ли
такое
завтрашнее
утро,
как
это
сердце,
залечит
ли
рану?
Đón
anh
về
đời
em
mãi
mãi
cám
ơn
vì
đã
yêu
em
thật
nhiều
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
навсегда,
спасибо
за
то,
что
так
сильно
люблю
тебя.
Đưa
thiên
thu
bao
la,
qua
đôi
mắt
Вложи
вечность
необъятную
в
свои
глаза.
Để
với
những
câu
thơ
nào
Чтобы
вместе
со
стихом
Anh
mang
theo
bên
anh,
để
dành
tặng
em
Ты
носишь
внутри
себя,
чтобы
дать
тебе
...
Một
đêm
gió
se
se
đợi
giao
mùa
Ночной
ветер
се
се
в
ожидании
сезона
Người
đợi
có
em
Люди
ждут
тебя.
Cám
ơn
vì
lời
anh
đã
nói,
đã
yêu
người
đã
yêu
em
Спасибо
тебе
за
слова,
которые
ты
сказал:
"люби
тех,
кто
любит
тебя".
Cám
ơn
vì
ngày
anh
đã
tới,
lối
em
về
giờ
có
anh
Спасибо
тебе
за
те
дни,
когда
тебе
приходится
покидать
их
примерно
сейчас,
когда
я
...
Sẽ
tin
một
ngày
mai
như
thế,
trái
tim
này
lành
vết
thương
Поверит
ли
такое
завтрашнее
утро,
как
это
сердце,
залечит
ли
рану?
Đón
anh
về
đời
em
mãi
mãi
cám
ơn
vì
đã
yêu
em
thật
nhiều
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
навсегда,
спасибо
за
то,
что
так
сильно
люблю
тебя.
Cám
ơn
vì
lời
anh
đã
nói,
đã
yêu
người
đã
yêu
em
Спасибо
тебе
за
слова,
которые
ты
сказал:
"люби
тех,
кто
любит
тебя".
Cám
ơn
vì
ngày
anh
đã
tới,
lối
em
về
giờ
có
anh
Спасибо
тебе
за
те
дни,
когда
тебе
приходится
покидать
их
примерно
сейчас,
когда
я
...
Sẽ
tin
một
ngày
mai
như
thế,
trái
tim
này
lành
vết
thương
Поверит
ли
такое
завтрашнее
утро,
как
это
сердце,
залечит
ли
рану?
Đón
anh
về
đời
em
mãi
mãi
cám
ơn
vì
đã
yêu
em
thật
nhiều
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
навсегда,
спасибо
за
то,
что
так
сильно
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huongluu Thien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.