Last Time - Hoàng Thuỳ Linh перевод на немецкий

Last Time

Takin' to the floor
Da girlz are gettin' down
Supersonic boom, da boys are gettin' loud
Da club is gettin crazy, intoxicating
Tonight won't be the same, or else you got me hatin'
I'm hotter than the sun, da ground beneath you's shakin'
Yeah Gossip got me taken but I'm still, still waitin'

Tonight, we'll take it to the sky
We're gonna feel alive
Tonight, we're gettin' high-a-a-yeah
Tonight, we'll take it to the sky
We're gonna feel alive
Tonight, we're gettin' high-a-a-yeah
Tonight, we'll take it to the sky
We're gonna feel alive
Tonight, we're gettin' high-a-a-yeah
Tonight, I'm blowing up your mind
I'll take you for a ride
Tonight we're getting high-a-a-yeah

I'm a sinner

Burnin' up ma clothes
U boyz, come get some more
Flowin' to da beat, we're turning up the heat
Da game's already changin', a new orders breakin'
Shoot me with 'em guns, you can't even touch me

I'm free just like a bird, the sky is for the takin'
Now the musics got me hooked I'm so sick of waitin'

Tonight, we'll take it to the sky
We're gonna feel alive
Tonight, we're gettin' high-a-a-yeah
Tonight, we'll take it to the sky
We're gonna feel alive
Tonight, we're gettin' high-a-a-yeah
Tonight, we'll take it to the sky
We're gonna feel alive
Tonight, we're gettin' high-a-a-yeah
Tonight, I'm blowing up your mind

I'll take you for a ride
Tonight, we're getting high-a-a-yeah
I'm a sinner

You can't stop me now
Drownin' out out out
Lights go round and round
Screamin' out out out

A sinner, I'm a sinner
A sinner, I'm a sinner and it ain't gonna change
A sinner, I'm a sinner
A sinner, I'm a sinner gonna take u away

Tonight, we'll take it to the sky
We're gonna feel alive
Tonight, we're gettin' high-a-a-yeah
Tonight, I'm blowing up your mind
I'll take you for a ride
Tonight, we're getting high-a-a-yeah
I'm a sinner
Tonight, we're getting high-a-a-yeah
I'm a sinner
Tonight, we're getting high-a-a-yeah
I'm a sinner
Tonight, we're getting high-a-a-yeah
I'm a sinner
Tonight, we're getting high-a-a-yeah
I'm a sinner

Letztes Mal

Wir stürmen die Tanzfläche
Die Mädels legen los
Überschallknall, die Jungs werden laut
Der Club dreht durch, berauschend
Heute Nacht wird anders sein, sonst wirst du mich hassen.
Ich bin heißer als die Sonne, der Boden unter dir bebt
Yeah, der Klatsch hat mich erwischt, aber ich warte immer noch, immer noch

Heute Nacht greifen wir nach den Sternen
Wir werden uns lebendig fühlen
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Heute Nacht greifen wir nach den Sternen
Wir werden uns lebendig fühlen
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Heute Nacht greifen wir nach den Sternen
Wir werden uns lebendig fühlen
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Heute Nacht bringe ich deinen Verstand zum Explodieren
Ich nehme dich mit auf eine Spritztour
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah

Ich bin eine Sünderin

Verbrenne meine Kleider
Ihr Jungs, kommt und holt euch mehr
Fließen zum Beat, wir drehen die Hitze auf
Das Spiel ändert sich bereits, eine neue Ordnung bricht an
Schieß auf mich mit den Knarren, du kannst mich nicht mal berühren

Ich bin frei wie ein Vogel, der Himmel gehört mir zum Nehmen
Jetzt hat mich die Musik gepackt, ich habe das Warten so satt

Heute Nacht greifen wir nach den Sternen
Wir werden uns lebendig fühlen
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Heute Nacht greifen wir nach den Sternen
Wir werden uns lebendig fühlen
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Heute Nacht greifen wir nach den Sternen
Wir werden uns lebendig fühlen
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Heute Nacht bringe ich deinen Verstand zum Explodieren

Ich nehme dich mit auf eine Spritztour
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Ich bin eine Sünderin

Du kannst mich jetzt nicht aufhalten
Alles übertönen, aus, aus
Lichter drehen sich im Kreis
Schreien raus raus raus

Eine Sünderin, ich bin eine Sünderin
Eine Sünderin, ich bin eine Sünderin und das wird sich nicht ändern
Eine Sünderin, ich bin eine Sünderin
Eine Sünderin, ich bin eine Sünderin, werde dich mitnehmen

Heute Nacht greifen wir nach den Sternen
Wir werden uns lebendig fühlen
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Heute Nacht bringe ich deinen Verstand zum Explodieren
Ich nehme dich mit auf eine Spritztour
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Ich bin eine Sünderin
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Ich bin eine Sünderin
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Ich bin eine Sünderin
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Ich bin eine Sünderin
Heute Nacht werden wir high-a-a-yeah
Ich bin eine Sünderin