Текст и перевод песни Hoàng Thuỳ Linh - I'm Gonna Break

Em thường mong chờ cho đêm dài qua
Vì anh giờ đây dường như đã khác nhiều quá
Dặn lòng mình lần này có lẽ chia đôi
Dứt khoát đi thôi

Em từng vô vọng khi anh bên cạnh ai
Em nào hy vọng khi em không còn ai
Tự hỏi cuộc tình mình chắc đúng hay sai?
Đúng hay sai?

Và giờ đây, sau bao đau thương em cho anh thấy
Em đang vô tư quên đi anh đấy
Thật dễ dàng, nhẹ nhàng
Chỉ là một giấc mơ

Và giờ đây, không bên nhau đâu dù chỉ một phút
Không quan tâm luôn dù là một chút
Thật phũ phàng, vội vàng
Đừng tìm lại hình bóng em

I'm gonna break
Gonna break
I'm gonna break
Gonna break
I'm gonna break
I'm gonna

Em thường mong chờ cho đêm dài qua
Vì anh giờ đây dường như đã khác nhiều quá
Dặn lòng mình lần này có lẽ chia đôi
Dứt khoát đi thôi

Em từng vô vọng khi anh bên cạnh ai
Em nào hy vọng khi em không còn ai
Tự hỏi cuộc tình mình chắc đúng hay sai?
Đúng hay sai?

Và giờ đây, sau bao đau thương em cho anh thấy
Em đang vô tư quên đi anh đấy
Thật dễ dàng, nhẹ nhàng
Chỉ là một giấc mơ

Và giờ đây, không bên nhau đâu dù chỉ một phút
Không quan tâm luôn dù là một chút
Thật phũ phàng, vội vàng
Đừng tìm lại hình bóng em

Okay I'm out, it's over
You better go away
Baby calm down, take it easy
I don't wanna see your face
I bet you start loving me but you are not good for me
You think I'm stupid?
No, you're wrong
Someday I will make you see
Okay I'm out, it's over
You better go away
Baby calm down, take it easy
I don't wanna see your face
I bet you start loving me but you are not good for me
You think I'm stupid?
No, you're wrong
Someday I will make you see

I'm gonna break
Gonna break
I'm gonna break
Gonna break
I'm gonna break
I'm gonna

Okay I'm out, it's over
Baby calm down, take it easy
Okay I'm out, it's over
Baby calm down, take it easy
Okay I'm out

Обычно я рассчитываю на долгую ночь напролет
Потому что теперь он, кажется, слишком сильно изменился.
На этот раз его сердце, возможно, раскололось.
Определенно вперед

Я был безнадежен, когда он сделал следующий шаг.
Я надеялся, когда у меня никого не было.
Интересно, жизнь, прав я или нет?
Правда или ложь?

И теперь, после всей боли, которую я вижу.
Ты беззаботна, забудь о себе.
Это легко, нежно.
Просто сон.

А теперь мы вместе, всего на минутку.
Мне все равно, хотя всегда было немного.
Это сурово, поспешно.
Не оглядывайся на мяч я

Я сейчас сломаюсь
Я сломаюсь
Я сейчас сломаюсь
Я сломаюсь
Я сейчас сломаюсь
Я собираюсь ...

Обычно я рассчитываю на долгую ночь напролет
Потому что теперь он, кажется, слишком сильно изменился.
На этот раз его сердце, возможно, раскололось.
Определенно вперед

Я был безнадежен, когда он сделал следующий шаг.
Я надеялся, когда у меня никого не было.
Интересно, жизнь, прав я или нет?
Правда или ложь?

И теперь, после всей боли, которую я вижу.
Ты беззаботна, забудь о себе.
Это легко, нежно.
Просто сон.

А теперь мы вместе, всего на минутку.
Мне все равно, хотя всегда было немного.
Это сурово, поспешно.
Динь-динь-динь - динь-динь-динь-динь-динь-динь-динь-динь-динь

Ладно, я ухожу, все кончено.
Тебе лучше уйти.
Детка, успокойся, успокойся.
Я не хочу видеть твое лицо.
Держу пари, ты начинаешь любить меня, но ты мне не подходишь.
Думаешь, я дурак?
Нет, ты ошибаешься.
Когда-нибудь я заставлю тебя увидеть ...
Ладно, я ухожу, все кончено.
Тебе лучше уйти.
Детка, успокойся, успокойся.
Я не хочу видеть твое лицо.
Держу пари, ты начинаешь любить меня, но ты мне не подходишь.
Думаешь, я дурак?
Нет, ты ошибаешься.
Когда-нибудь я заставлю тебя увидеть ...

Я сейчас сломаюсь
Я сломаюсь
Я сейчас сломаюсь
Я сломаюсь
Я сейчас сломаюсь
Я собираюсь ...

Ладно, я ухожу, все кончено.
Детка, успокойся, успокойся.
Ладно, я ухожу, все кончено.
Детка, успокойся, успокойся.
Ладно я ухожу