Текст и перевод песни Hoàng Tôn - Chút Nắng Chút Mưa

Có lẽ em đang yên vui giấc nồng
Và có lẽ anh nên thôi không nhớ mong
Vì một ai đó chẳng còn, cùng bước trên lối mòn
Để giờ đây miên man cùng nỗi cô đơn

Có chút nắng vương trên môi em hé cười
Một chút mưa trên mắt em buồn nhẹ rơi
Từng kỉ niệm nay còn đâu?
Vẫn in sâu trong nơi con tim như ban đầu

Một mình anh lang thang về phía cuối trời
Một mình anh với giấc mơ ngày xưa
Có khi nào bầu trời lại sáng trong bên nơi
Ấm áp những góc phố lá rụng rơi?

Cố níu kéo chút nắng sưởi ấm trong gió, chút mưa vẫn nơi đó
Cầu vồng sao không mang ai kia đến nơi đây?
Chiều hoàng hôn buông nhạt nhòa cơn say
Nhưng người nào đâu hay
Rằng con tim anh mãi mãi luôn chờ mong

Dẫu mưa mãi xa nắng đã biết như thế, vẫn không muốn như thế
Màn đêm buông rơi một mình trong bóng tối
Lạnh lùng đôi vai nhạt nhòa từ đây (huh-oh)
Biết người đã đổi thay (huh-oh)
Em ra đi mang theo một chút nắng
Một chút mưa
Oh-hoh-uh

Hoh, oh-uh-oh-hoh-uh-oh
Tu du tu du huh

Một mình anh lang thang về phía cuối trời
Một mình anh với giấc mơ ngày xưa
Có khi nào bầu trời lại sáng trong bên nơi
Ấm áp những góc phố lá rụng rơi?

Cố níu kéo chút nắng sưởi ấm trong gió, chút mưa vẫn nơi đó
Cầu vồng sao không mang ai kia đến nơi đây?
Chiều hoàng hôn buông nhạt nhòa cơn say
Nhưng người nào đâu hay
Rằng con tim anh mãi mãi luôn chờ mong

Dẫu mưa mãi xa nắng đã biết như thế, vẫn không muốn như thế
Màn đêm buông rơi một mình trong bóng tối
Lạnh lùng đôi vai nhạt nhòa từ đây (huh-oh)
Biết người đã đổi thay (huh-oh)
Em ra đi mang theo một chút nắng
Và một chút mưa

Chiều hoàng hôn buông nhạt nhòa cơn say
Nhưng người nào đâu hay
Rằng con tim anh mãi luôn chờ mong

Dẫu mưa mãi xa nắng đã biết như thế, vẫn không muốn như thế
Màn đêm buông rơi một mình trong bóng tối
Lạnh lùng đôi vai nhạt nhòa từ đây
Biết người đã đổi thay
Em ra đi mang theo một chút nắng
Một chút mưa

Может быть, я просто хорошо выспался ночью
И, может быть, тебе стоит перестать хотеть
Потому что кого-то больше нет, идущего по тому же пути
Теперь я одинок, очень одинок

Маленький лучик солнца на моих губах засмеялся
Немного дождя упало мне на глаза, слегка опечалив
Где же эти воспоминания?
Все еще глубоко в сердце, как это было вначале

В одиночестве он брел к краю небес
Наедине со старой мечтой
Светит ли когда-нибудь небо сбоку
Теплые, покрытые опавшей листвой уголки улиц?

Постарайся сохранить немного теплого солнца на ветру, немного дождя все еще будет
Почему радуга никого сюда не приводит?
Закат рассеял опьянение
Но кто такой нехороший
Что твое сердце всегда ждет

Несмотря на то, что дождь так далек от солнца, он все равно не хочет, чтобы было так
Наступает ночь, когда я остаюсь один в темноте
Отсюда холодные увядшие плечи (ха-о)
Знаю, кто изменился (ха-о)
Я собираюсь принести немного солнечного света
Небольшой дождь
О-хо-хо

Хо-хо, о-о-о-о-о-о-о-о
Ту-ту-ту-ту, ха

В одиночестве он брел к краю небес
Наедине со старой мечтой
Светит ли когда-нибудь небо сбоку
Теплые, покрытые опавшей листвой уголки улиц?

Постарайся сохранить немного теплого солнца на ветру, немного дождя все еще будет
Почему радуга никого сюда не приводит?
Закат рассеял опьянение
Но кто такой нехороший
Что твое сердце всегда ждет

Несмотря на то, что дождь так далек от солнца, он все равно не хочет, чтобы было так
Наступает ночь, когда я остаюсь один в темноте
Отсюда холодные увядшие плечи (ха-о)
Знаю, кто изменился (ха-о)
Я собираюсь принести немного солнечного света
И небольшой дождь

Закат рассеял опьянение
Но кто такой нехороший
Что твое сердце всегда ждет

Несмотря на то, что дождь так далек от солнца, он все равно не хочет, чтобы было так
Наступает ночь, когда я остаюсь один в темноте
Холодные увядшие плечи отсюда
Знаю, кто изменился.
Я собираюсь принести немного солнечного света
Небольшой дождь