Текст и перевод песни Hobbes feat. Play the Keys - I Keep Growing, Don't I

I Keep Growing, Don't I

Time travel hard
Spend a couple bars
Delve into the farce
Music stand still
Build a repertoire
Born to be a star
Wonder who you are
After you make it big
Time travel far
Run a couple yards
Dive into the marsh
Music stand still
Hope is never far
Born to be a part
Wonder who you are
Forgot you had a wig

Did you ever wanna make it big
Steady boy remember we're just kids
And I forgive you for all the stuff you did
Cuz we what need to is grow right now

My conscious spreading out like a tree
Storms sever these limbs but I be
Standing through it all, rain and the fall
Upward I still crawl, still I stand tall
See I can't see it all, but I'm moving up,
And I'm zooming out, Till I see my house
Till I see my car
Till I see my spouse
And I see the stars
'Till I see my people drift behind mars
And I close my eyes, and it falls apart
It all falls apart
See it all getting clearer then it falls apart
It all falls apart
So I say

Did you ever wanna make it big
Steady boy remember we're just kids
And I forgive you for all the stuff you did
Cuz we what need to is grow right now, right now

What we need is to grow

Je continue de grandir, n'est-ce pas ?

Voyage dans le temps difficile
Passer quelques mesures
Plonger dans la farce
Musique immobile
Construire un répertoire
Né pour être une star
Se demander qui tu es
Après que tu sois devenu grand
Voyage dans le temps lointain
Courir quelques mètres
Plonger dans le marais
Musique immobile
L'espoir n'est jamais loin
Né pour faire partie
Se demander qui tu es
J'ai oublié que tu portais une perruque

As-tu déjà voulu devenir grand ?
Garçon, rappelle-toi que nous ne sommes que des enfants
Et je te pardonne pour tout ce que tu as fait
Parce que ce dont nous avons besoin, c'est de grandir maintenant

Ma conscience s'étend comme un arbre
Les tempêtes brisent ces membres, mais je reste
Debout malgré tout, la pluie et la chute
Vers le haut, je rampe toujours, je reste toujours debout
Je ne peux pas tout voir, mais je monte
Et je zoome, jusqu'à ce que je voie ma maison
Jusqu'à ce que je voie ma voiture
Jusqu'à ce que je voie mon épouse
Et que je voie les étoiles
Jusqu'à ce que je voie mon peuple dériver derrière Mars
Et que je ferme les yeux, et que tout s'effondre
Tout s'effondre
Tout devient plus clair, puis s'effondre
Tout s'effondre
Alors je dis

As-tu déjà voulu devenir grand ?
Garçon, rappelle-toi que nous ne sommes que des enfants
Et je te pardonne pour tout ce que tu as fait
Parce que ce dont nous avons besoin, c'est de grandir maintenant, maintenant

Ce dont nous avons besoin, c'est de grandir