Текст и перевод песни Hobbes - Live // Today // Was Good

Live // Today // Was Good

Spinnin' world record while the world spinnin' up
I've been gettin up, Dust myself off, then press enough
I been blessin' up
I got these things around me
That if I didn't have
I wouldn't be half of a better man, now understand, man
You can, and you can too
Learn some type of shit that they don't teach you in school
I wanna die a legend not a tragedy too
It's alright to be bland, if that there is you

Take it second hand, I wanna be a man
But comprehend I grow up in my own way, okay?
Red light, green light, start & stop culture
Hatrid's like a vulture
Sneak up and scorch ya they record ya
They can't force ya, don't remorse ya culture send a letter out
We ain't being dumbasses and we ain't chasin clout
Disrespect the motive and you won't figure it out
Living 'bout havin' fun not growin' down, now gather round

Let your spirit free
Let your spirit free
Let your spirit free
Let your spirit free

Aye yuh aye yuh aye spin it up
Aye yuh aye yuh aye spin it up
Aye yuh aye yuh aye spin it up
Spinnin' world record while the world spinnin' up
I love my friends and what they given me
This is anthem let your spirit free
I love my friends and what they given me
This is a meditation to let your spirit free

Let your spirit free
Let your spirit free
Let your spirit free
Let your spirit free

Live, today, was good
Live, today, was good
Live, today, was good
Live, today, was good

Vivre // Aujourd'hui // Était bien

Je fais tourner le disque vinyle pendant que le monde tourne
J'ai été en train de me lever, de me dépoussiérer, puis d'appuyer assez
J'ai été béni
J'ai ces choses autour de moi
Que si je ne les avais pas
Je ne serais pas la moitié d'un homme meilleur, maintenant tu comprends, mon pote
Tu peux, et tu peux aussi
Apprendre un genre de merde qu'ils ne t'apprennent pas à l'école
Je veux mourir une légende, pas une tragédie non plus
C'est bon d'être fade, si c'est toi

Prends-le d'occasion, je veux être un homme
Mais comprends que je grandis à ma façon, d'accord ?
Feu rouge, feu vert, culture de démarrage et d'arrêt
La haine est comme un vautour
Se faufiler et te brûler, ils te filment
Ils ne peuvent pas te forcer, ne regrette pas ta culture, envoie une lettre
On n'est pas des abrutis et on ne court pas après le buzz
Manque de respect pour le motif et tu ne comprendras pas
Vivre à propos d'avoir du plaisir et non pas de grandir, maintenant rassemblez-vous

Libère ton esprit
Libère ton esprit
Libère ton esprit
Libère ton esprit

Aye yuh aye yuh aye fais-le tourner
Aye yuh aye yuh aye fais-le tourner
Aye yuh aye yuh aye fais-le tourner
Je fais tourner le disque vinyle pendant que le monde tourne
J'aime mes amis et ce qu'ils me donnent
C'est un hymne, libère ton esprit
J'aime mes amis et ce qu'ils me donnent
C'est une méditation pour libérer ton esprit

Libère ton esprit
Libère ton esprit
Libère ton esprit
Libère ton esprit

Vivre, aujourd'hui, était bien
Vivre, aujourd'hui, était bien
Vivre, aujourd'hui, était bien
Vivre, aujourd'hui, était bien