Hobbes - New Handlebars - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hobbes - New Handlebars




New Handlebars
Nouvelle Guidon
Biking through the woods with my Dad
Faire du vélo dans les bois avec mon père
The best time that I ever had
Le meilleur moment que j'ai jamais eu
Follow him don't think about the path
Suivez-le, ne pensez pas au chemin
It's all about the journey, don't go fast
C'est tout le voyage, ne va pas vite
Life's what you make of it
La vie est ce que vous en faites
Hard times, hatin' it, won't make any bit
Des moments difficiles, la haine, ne fera pas un seul bit
Better for yourself, or your health, it's makin' it fake
Mieux pour toi-même, ou ta santé, c'est la rendre fausse
Mistaken ignorance, no thanks
Ignorance erronée, non merci
Hard times lonely
Des moments difficiles, solitaire
Circumstance cut deep, shinobi
Les circonstances coupent profondément, shinobi
Second time you throw me
La deuxième fois que tu me jettes
Third time I'm back, it's the old me
La troisième fois, je suis de retour, c'est le moi d'avant
Y'all should know me, I bring the sunshine
Vous devriez me connaître, j'apporte le soleil
The clouds they be rollin out, the drout be answered now
Les nuages ​​roulent, la sécheresse est maintenant répondue
Rain down, on the crops they thirsty how
La pluie tombe, sur les cultures qui ont soif
Long it's been out, we peacin' out
Combien de temps ça fait, on fait la paix
My new bike squeaky clean, end scene with the Listerine
Mon nouveau vélo est propre, fin de la scène avec la Listerine
When I see my Dad, Imma share a laugh
Quand je vois mon père, je vais partager un rire
Reminiscing about those times we had, yeah I'm glad
Se remémorer ces moments que nous avons eus, oui, je suis content
Biking through the woods with my Dad
Faire du vélo dans les bois avec mon père
Sunshine rays on my back
Les rayons du soleil sur mon dos
Life is like watches in a bag
La vie est comme des montres dans un sac
Enjoying the little time we have
Profiter du peu de temps qu'on a
But I can't get lost in the past yeah
Mais je ne peux pas me perdre dans le passé, ouais
I can't get lost in the past yeah
Je ne peux pas me perdre dans le passé, ouais
Souls at the cost, time's fast and
Des âmes au prix, le temps est rapide et
We flying towards beauty first class man
On vole vers la beauté en première classe, mec
Don't let the past hold you down
Ne laisse pas le passé te retenir
Thick chains, arch ya back, make a frown
Des chaînes épaisses, arque ton dos, fais une grimace
No saying "take it down", "turn around", "'what's that"
Pas de dire "prends-le", "retourne-toi", "c'est quoi ça"
I could win a beauty pageant with a cool hat
Je pourrais gagner un concours de beauté avec un chapeau cool
Time's right now, ain't no other past that
Le temps est maintenant, il n'y a pas d'autre passé que ça
My philosophy is to simply
Ma philosophie est de simplement
Love your memories and hold them dearly
Aimer tes souvenirs et les garder précieusement
But fight monotony with curiosity thanks to God for we
Mais combattre la monotonie avec la curiosité grâce à Dieu pour nous
Biking through the woods with my Dad
Faire du vélo dans les bois avec mon père
The best time that I've already had
Le meilleur moment que j'ai déjà eu
Life is putting diamonds up for grabs
La vie met des diamants en jeu
So we can keep digging for the new life we can have
Donc on peut continuer à creuser pour la nouvelle vie qu'on peut avoir





Авторы: Samuel Henry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.