Текст и перевод песни Hobbes - Sitting Alone in a Room (Demo)

Sitting Alone in a Room (Demo)

100 Years from now nobody here will know my name
100 Years from now I will not have a speck of fame
All my albums and videos gone lost
I've set aside so much time for this art, at what cost
Tell me what's lost in the art of self-expression
It's ironic the creator dies, making his own medicine
Lost in myself, they call it creative vision
Pouring all my life into some media, but no job has risen just
Sitting alone in a room, sitting alone in a room,
Sitting alone in a room, sitting alone in a room,
Sitting alone in a room, sitting alone in a room,
Sitting alone in a room, sitting alone in a room,
Who am I
Who am I really

Seul dans une pièce (Demo)

Dans 100 ans, personne ici ne connaîtra mon nom
Dans 100 ans, je n'aurai pas une once de célébrité
Tous mes albums et mes vidéos disparus, perdus
J'ai consacré tellement de temps à cet art, à quel prix
Dis-moi, qu'est-ce qui est perdu dans l'art de l'expression personnelle ?
C'est ironique que le créateur meurt en faisant sa propre médecine
Perdu en moi-même, ils appellent ça une vision créative
Je verse toute ma vie dans des médias, mais aucun travail n'a émergé juste
Assis seul dans une pièce, assis seul dans une pièce,
Assis seul dans une pièce, assis seul dans une pièce,
Assis seul dans une pièce, assis seul dans une pièce,
Assis seul dans une pièce, assis seul dans une pièce,
Qui suis-je ?
Qui suis-je vraiment ?