French Toast - Hobbie Stuart перевод на немецкий

French Toast

Like a dream with only half of you there
That′s how it feels
Like I'm breathing with inadequate air
That′s how it feels

Loving you can feel like
French toast in the morning
Like ah, how could it be better?
Tell me how to make you love me
And I'll do it

I'll suffer and ache at the end of it
′Cause I can′t see a road that doesn't lead to you
My only mistake is I need you more
Than you need me

′Cause loving you could feel like
French toast in the morning
Like ah, how could it be better?
Tell me how to make you love me, yeah
And I'll do it

Motion sickness, I won′t pull over
We can ride this out 'til we′re sober
I might light the candle from both ends

Watch your love burn out 'til we're broken, yeah
Still I shower you in my affection
Despite fractured reflections when I look in your eyes
That′s how loving you can feel

But then other times it′s like
French toast in the morning
Like ah, how could it be better?
Tell me how to make you love me, yeah
And I'll do it

How could it be better?
Tell me how to make you love me, yeah

French Toast

Wie ein Traum, in dem nur die Hälfte von dir da ist
So fühlt es sich an
Als ob ich mit unzureichender Luft atme
So fühlt es sich an

Dich zu lieben kann sich anfühlen wie
French Toast am Morgen
Wie ah, wie könnte es besser sein?
Sag mir, wie ich dich dazu bringen kann, mich zu lieben
Und ich werde es tun

Ich werde am Ende leiden und Schmerzen haben
Denn ich sehe keinen Weg, der nicht zu dir führt
Mein einziger Fehler ist, dass ich dich mehr brauche
Als du mich brauchst

Denn dich zu lieben könnte sich anfühlen wie
French Toast am Morgen
Wie ah, wie könnte es besser sein?
Sag mir, wie ich dich dazu bringen kann, mich zu lieben, yeah
Und ich werde es tun

Reisekrankheit, ich werde nicht anhalten
Wir können das durchstehen, bis wir nüchtern sind
Ich könnte die Kerze an beiden Enden anzünden

Zusehen, wie deine Liebe ausbrennt, bis wir zerbrochen sind, yeah
Trotzdem überschütte ich dich mit meiner Zuneigung
Trotz gebrochener Spiegelungen, wenn ich in deine Augen sehe
So kann es sich anfühlen, dich zu lieben

Aber dann ist es manchmal wie
French Toast am Morgen
Wie ah, wie könnte es besser sein?
Sag mir, wie ich dich dazu bringen kann, mich zu lieben, yeah
Und ich werde es tun

Wie könnte es besser sein?
Sag mir, wie ich dich dazu bringen kann, mich zu lieben, yeah