Текст и перевод песни Hobo - Madárijesztő

Madárijesztő

Szakadt kabát, lyukas kalap
Didereg az Árkád alatt
Lesi mikor kel fel a nap
Csak ha részeg akkor szabad
Madárijesztő. Madárijesztő

Körmét rágja, foga hullik
Vezeklése lassan múlik
Pék volt-e, vagy orosztanár?
Már kínjában sem kiabál

Madárijesztő alszik a parton
Madárijesztő, neki nincs pardon
Madárijesztő semmitől sem fél
Örül, hogy még él

KISZ-es volt és győzni indult
Nem volt vezér, de nem is koldult
Eltört minden, a hit, a nimbusz
Semmije sincs, csak a Himnusz

Madárijesztő alszik a parton
Madárijesztő, neki nincs pardon
Madárijesztő semmitől sem fél
Örül, hogy még él

Meglopták, hülyének nézik
Még nem beteg, mégis vérzik
Nem álmodik, nem lát reményt
A szegény üti a másik szegényt

Madárijesztő alszik a parton
Madárijesztő, neki nincs pardon
Madárijesztő semmitől sem fél
Madárijesztő folyik az orra
Madárijesztő, szarik a korra
Madárijesztő semmitől sem fél
Örül, hogy még él

Scarecrow

Torn coat, holey hat
He chills under the mall
Watches for the sun to rise
He's only free when he's drunk
Scarecrow. Scarecrow

He bites his nails, his teeth are falling out
His penance is slowly fading
Was he a baker or a Russian teacher?
He doesn't even scream in pain anymore

Scarecrow sleeps on the beach
Scarecrow, he has no mercy
Scarecrow fears nothing
He's glad to still be alive

He used to be a Communist and he wanted to win
He was no leader, but he didn't beg
Everything's broken, his faith, his halo
He has nothing left, only the national anthem

Scarecrow sleeps on the beach
Scarecrow, he has no mercy
Scarecrow fears nothing
He's glad to still be alive

He's been robbed, he's considered a fool
He's not sick yet, but he's still bleeding
He doesn't dream, he sees no hope
The poor hit the other poor

Scarecrow sleeps on the beach
Scarecrow, he has no mercy
Scarecrow fears nothing
Scarecrow, his nose is running
Scarecrow, he doesn't care about the time
Scarecrow fears nothing
He's glad to still be alive