Madárijesztő - Hobo перевод на русский

Madárijesztő

Szakadt kabát, lyukas kalap
Didereg az Árkád alatt
Lesi mikor kel fel a nap
Csak ha részeg akkor szabad
Madárijesztő. Madárijesztő

Körmét rágja, foga hullik
Vezeklése lassan múlik
Pék volt-e, vagy orosztanár?
Már kínjában sem kiabál

Madárijesztő alszik a parton
Madárijesztő, neki nincs pardon
Madárijesztő semmitől sem fél
Örül, hogy még él

KISZ-es volt és győzni indult
Nem volt vezér, de nem is koldult
Eltört minden, a hit, a nimbusz
Semmije sincs, csak a Himnusz

Madárijesztő alszik a parton
Madárijesztő, neki nincs pardon
Madárijesztő semmitől sem fél
Örül, hogy még él

Meglopták, hülyének nézik
Még nem beteg, mégis vérzik
Nem álmodik, nem lát reményt
A szegény üti a másik szegényt

Madárijesztő alszik a parton
Madárijesztő, neki nincs pardon
Madárijesztő semmitől sem fél
Madárijesztő folyik az orra
Madárijesztő, szarik a korra
Madárijesztő semmitől sem fél
Örül, hogy még él

Пугало

Рваный пиджак, дырявая шляпа
Дрожит под крышей торгового центра
Глядит, когда взойдет солнце
Только пьяным ему позволено
Пугало. Пугало

Грызет ногти, зубы выпадают
Его руководствование медленно проходит
Был ли он пекарем или учителем русского?
От боли уже не кричит

Пугало спит на берегу
Пугало, ему нет прощения
Пугало ничего не боится
Радуется, что еще жив

Был комсомольцем и шел к победе
Не был лидером, но и не попрошайничал
Все рухнуло, вера, нимб
У него ничего нет, кроме Гимна

Пугало спит на берегу
Пугало, ему нет прощения
Пугало ничего не боится
Радуется, что еще жив

Его обокрали, считают дураком
Еще не болен, но уже истекает кровью
Не мечтает, не видит надежды
Бедный бьет бедного

Пугало спит на берегу
Пугало, ему нет прощения
Пугало ничего не боится
У пугала течет из носа
Пугало, ему плевать на время
Пугало ничего не боится
Радуется, что еще жив