Acts of Aggression - Hocico перевод на немецкий

Acts of Aggression

I'm not afraid of evil thoughts
To kill the devil, believe it or not
When life brings you to your knees
The game is over on the count of three
One man's loss is another man's gain
A roll you never expected to play
When life's over there's no regrets
Among the whispering silhouettes

Sharp pain, sharp aggression

A devious mind runs in reverse
Now I'm in charge for better or worse
You try to cut me, do I not bleed?
You try to hurt me, do I not scream?
You know where it hurts, you know where it hurts
Aggression calls!

Untie the knots and burn it to the ground
We're are all twisted up inside
Release the pain with a disturbing sound
We're are all twisted up inside

I'm filled with anger, nothing to hide
How can you be so completely blind?
Don't blame the others for your mistakes
Don't blame the others, come show your face!

You know where it hurts, you know where it hurts
Aggression calls!

Agression!

Get away! get away from me!

Akte der Aggression

Ich fürchte keine bösen Gedanken
Den Teufel zu töten, glaub es oder nicht
Wenn dich das Leben in die Knie zwingt
Ist das Spiel nach dem Zählen von drei vorbei
Verlust des Einen, Gewinn des Andern
Eine Rolle, die nie zu spielen du erwartet hast
Wenn das Leben endet, kein Bedauern
Unter den flüsternden Silhouetten

Scharfer Schmerz, scharfe Aggression

Ein hinterlistiger Geist läuft rückwärts
Jetzt bin ich verantwortlich, ob besser oder schlimmer
Versuchs mich zu schneiden, blute ich etwa nicht?
Versuchs mich zu verletzen, schreie ich etwa nicht?
Du weißt wo es schmerzt, du weißt wo es schmerzt
Aggression ruft!

Löse die Knoten und brenn es nieder
Wir alle sind innerlich aufgewühlt
Befreie den Schmerz mit verstörendem Ton
Wir alle sind innerlich aufgewühlt

Ich bin erfüllt von Wut, nichts zu verbergen
Wie kannst du nur so völlig blind sein?
Gib anderen nicht Schuld für deine Fehler
Gib anderen nicht Schuld, komm zeig dein Gesicht!

Du weißt wo es schmerzt, du weißt wo es schmerzt
Aggression ruft!

Aggression!

Geh weg! Geh weg von mir!