Текст и перевод песни Hocico - Grito De Las Entranas
Gritos
reprimidos
queriendo
escapar
Подавленные
крики,
желающие
убежать.
Dentro
de
pulmones
de
una
vil
realidad
В
легких
мерзкой
реальности
Maldigo
al
testigo
que
no
va
a
pelear
Я
проклинаю
свидетеля,
который
не
будет
драться.
Victimas
cayendo
desde
la
impunidad
Жертвы
падают
от
безнаказанности
Pieles
desgarradas
se
arrastran
por
un
pan
Рваные
шкуры
ползут
за
хлебом,
A
la
mesa
inerte
que
es
la
obscenidad
К
инертному
столу,
который
является
непристойностью
Maldición
¿debo
reprimir?
Черт
возьми,
должен
ли
я
подавлять?
Lo
que
hay
aun
por
decir
Что
еще
предстоит
сказать
Lo
que
hay
aun
por
pelear
Что
еще
предстоит
бороться
Lucha
en
las
entrañas
seduciendo
al
poder
Борьба
в
недрах,
соблазняя
власть,
Cómplices
ineptos
de
una
estupida
sed
Неумелые
сообщники
глупой
жажды
Se
han
equivocado,
creen
tener
la
razón
Они
ошиблись,
они
думают,
что
правы.
Ya
escucho
la
voz
de
la
insurrección
Я
уже
слышу
голос
восстания.
Ojo
por
ojo,
diente
por
diente
Око
за
око,
зуб
за
зуб
Que
a
sangre
fría
muera
el
que
miente
Пусть
хладнокровно
умрет
тот,
кто
лжет.
Llevo
la
saña
en
mis
manos
Я
ношу
Саньку
в
руках.
Llevo
el
horror
en
mi
frente
Я
ношу
ужас
на
лбу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oscar Mayorga, Eric Gutierrez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.