Текст и перевод песни Hocico - Without a God (Left in Ruins by KiEw)

Without a God (Left in Ruins by KiEw)

Answers coming from answers
Questions swirling around
They light the fire of cruelty
To glorify their own debility
They walk on wastelands
Where steps are erased
There′s no trace to leave behind
They just know there's no way to find
Blasts blow from above
Beating their heads with force
Deafening horror screams
Deadly, fatal, touches of wind
Days in disgrace
In search of someone to blame
No one′s guilty, no one's gone
They know they're nothing without a god
The mute are talking now
They scream, god′s gonna forgive their sins.
And nothing will ever change

Без Бога (Оставленные в руинах Киевом)

Ответы, порождающие ответы,
Вопросы, кружащиеся вокруг,
Они разжигают огонь жестокости,
Чтобы прославить собственную немощь.
Они бредут по пустошам,
Где следы стираются,
Нет следа, который можно оставить,
Они просто знают, что нет пути найти.
Взрывы гремят сверху,
С силой бьют по их головам,
Оглушительные крики ужаса,
Смертельные, роковые прикосновения ветра.
Дни в позоре,
В поисках виноватого,
Никто не виновен, никто не ушел,
Они знают, что они ничто без бога.
Немые теперь говорят,
Они кричат, бог простит их грехи.
И ничего никогда не изменится.