Текст и перевод песни Hocus Pocus feat. Ty - On and On - Pt. 2
On
and
on
2001,
ça
t'rappelle
rien,
nan?
Мы
идем
дальше,
2001
год,
тебе
это
ничего
не
напоминает,
Нэн?
Alors
laisse-moi
t'rafraichir
la
mémoire
deux
secondes
Тогда
позволь
мне
освежить
твою
память
на
две
секунды
Attends,
checke
ça,
on
and
on
and
on
and
on
Подожди,
проверь
это,
снова
и
снова,
снова
и
снова
OK,
deuxième
épisode
Хорошо,
второй
эпизод
On
and
on
c'est
Мы
и
мы
это
Toujours
trop
d'beats
aux
fats
kicks,
rarement
les
gros
titres
Всегда
слишком
много
ударов
в
fats
kicks,
редко
в
заголовках
Très
peu
d'feats,
déjà
trois
ans,
ça
va
trop
vite
Очень
мало
подвигов,
уже
три
года,
все
идет
слишком
быстро
J'frappe
toujours
les
pads,
gratte
toujours
les
pages
Я
всегда
бью
по
пэдам,
всегда
царапаю
страницы
Et
C2C
scratche
toujours
les
phases
И
C2C
всегда
пропускает
фазы
Au
menu,
maxis,
breakbeats,
battles
et
mixtapes
В
меню
представлены
макси,
брейкбиты,
баттлы
и
микстейпы
Pepsi,
grec-frites,
pâtes
à
l'eau,
biftecks
Пепси,
греческий-картофель
фри,
макароны
на
воде,
стейки
Cuts,
samples
et
kicks-snares,
kick-snare,
kick
snare
Разрезы,
пробы
и
удары-силки,
удар-ловушка,
удар-ловушка
Toujours
le
même
kiff
pour
le
même
son
qui
tape
fort
Всегда
один
и
тот
же
звук
для
одного
и
того
же
громкого
звука
Le
Jazz,
ses
accords,
la
Soul
qui
t'absorbe
Джаз,
его
аккорды,
душа,
которая
поглощает
тебя
Le
Funk,
si
t'as
le
corps
qui
vibre,
quitte
à
se
tordre
Фанк,
если
твое
тело
вибрирует,
перестань
дергаться
Autant
qu'ça
soit
sur
de
la
zik
qui
vive,
t'es
d
'accord?
Главное,
чтобы
это
было
на
живом
Зике,
ты
согласен?
Un
courant
d'air
provincial
qui
balaie
les
stéréotypes
Провинциальный
сквозняк,
сметающий
стереотипы
Plein
d'espoir
sans
aspirer
aux
hits
Полон
надежд,
не
стремясь
к
хитам
Onandon
c'est
le
come-back
Мыандон,
это
возвращение
Et
t'en
auras
pour
ton
argent
même
sans
bonus
track
И
эти
ауры
наполняют
меня
серебром
без
бонус-трека
Once
again
back
is
the
incredible:
Onandon!
Onandon!
И
снова
возвращается
невероятное:
Onandon!
Онандон!
What's
goin'
on?
What's
goin'
on?
It's
the
return
of
Что
происходит?
Что
происходит?
Это
возвращение
Once
again
back
is
the
incredible:
Onandon!
Onandon!
И
снова
возвращается
невероятное:
Onandon!
Онандон!
Oh
oh
oh
no
no
no
О,
о,
о,
нет,
нет,
нет
On
and
on
c'est
toujours
Снова
и
снова
c'est
toujours
Ni
strass,
ni
paillettes,
ni
stars,
ni
variet'
Ни
страз,
ни
пайеток,
ни
звездочек,
ни
разновидностей'
Nni
stress,
ni
carrières
prévues
à
l'avance
Ни
стресса,
ни
заранее
запланированной
карьеры
Toujours
malade
et
les
mêmes
symptômes
Все
еще
болен
и
с
теми
же
симптомами
Malade,
mais
j'traite
pas
l'syndrome
Болен,
но
я
не
лечу
синдром
J'irais
mieux
qu'si
tu
m'passes
un
crom'
Мне
будет
лучше,
если
ты
передашь
мне
кром'
Une
MPC,
deux
platines
et
quelques
faces
B
Один
MPC,
два
проигрывателя
и
несколько
би-сайдов
Rares
comme
un
clip
de
Dre
sans
tasses-pé
Редкий,
как
зажим
для
Доктора
без
чашек-Пе
Sans
chronic
et
sans,
tous
les
deux
mots
Без
хронического
и
без,
через
каждые
два
слова
Toujours
pas
d'tise
mais
j'me
surprends
à
kiffer
Timba'
По-прежнему
нет
денег,
но
я
ловлю
себя
на
том,
что
мне
нравится
Тимба'
MTV
et
ses
bimbos
clips,
Sean
Paul
et
ses
Bomboclat
MTV
и
его
Бимбо
клипы,
Шон
Пол
и
его
Bomboclat
J'tombe
bas
même
si
loin
d'la
cime
Я
падаю
низко,
даже
так
далеко
от
вершины
J'm'estime
loin
d'la
cible,
même
style,
même
20Syl
Я
чувствую,
что
далек
от
цели,
тот
же
стиль,
даже
20
лет
Plus
de
scratchs,
plus
de
son,
plus
de
phases,
plus
de
flow
Больше
никаких
царапин,
больше
звука,
больше
фаз,
больше
потока
Plus
d'envie
qui
transpire
et
plus
de
shows
Больше
потной
зависти
и
больше
шоу
Onandon,
voir
les
têtes
qui
s'agitent
Онандон,
время
тет-а-тет
с
твоим
агентом
Et
pour
que
les
meufs
fassent:
Oh
shit
И
для
чего
мне
это
нужно,
фассент:
О
черт
Once
again
back
is
the
incredible:
Onandon!
Onandon!
И
снова
возвращается
невероятное:
Onandon!
Онандон!
What's
goin'
on?
What's
goin'
on?
It's
the
return
of
Что
происходит?
Что
происходит?
Это
возвращение
Once
again
back
is
the
incredible:
Onandon!
Onandon!
И
снова
возвращается
невероятное:
Onandon!
Онандон!
Oh
oh
oh
no
no
no,
back
to
blow
on
it
on
and
on!
О,
о,
о,
нет,
нет,
нет,
возвращайся,
чтобы
дуть
на
это
снова
и
снова!
On
and
on
and
on
and
on
Снова
и
снова,
и
снова,
и
снова
Hocus
Pocus,
C2C,
Ty,
as
we
continue
Фокус-покус,
C2C,
Ty,
пока
мы
продолжаем
On
and
on
and
on
and
on!
Снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова!
I'm
so
semi-detached,
Lend
me
a
scratch
Я
такой
отстраненный,
одолжи
мне
царапину.
A
jungle
brother
cos
I
got
it
like
that
Брат
по
джунглям,
потому
что
у
меня
все
так
устроено.
Vibes
I
got
it
right
back
like
it
never
left,
never
test
Флюиды
вернулись
ко
мне,
как
будто
они
никогда
и
не
уходили,
никогда
не
проверялись.
The
hard
work
ethic,
compliments
to
the
Chef
Трудолюбие,
комплименты
шеф-повару
On
and
on
thru
the
roadblocks
(Yeah!)
Снова
и
снова
преодолевая
блокпосты
(Да!)
An
old
fox
with
a
young
heart
just
watching
the
planet
Старый
лис
с
молодым
сердцем,
просто
наблюдающий
за
планетой
Satellites
in
my
knapsack,
my
back
up
plan
Спутники
в
моем
рюкзаке,
мой
запасной
план
Is
to
fry
the
whole
planet
like
a
black
top
tan
Это
поджарить
всю
планету,
как
черный
топ-тан
20Syl
on
the
left
wuth
the
quasuar
20Сил
слева
от
квазуара
Focused
on
the
next
never
stray
far
Сосредоточенный
на
следующем,
никогда
не
уходящий
далеко
C2C
on
the
fader
C2C
на
фейдере
On
and
on
is
the
method
we
just
can't
stand
still
Снова
и
снова
- это
метод,
мы
просто
не
можем
стоять
на
месте.
It
don't
take
no
effort
to
grab
the
whole
deal
Не
требуется
никаких
усилий,
чтобы
ухватиться
за
всю
сделку
целиком
Been
skilled
for
a
minute
or
two
so
just
chilled
Был
опытен
минуту
или
две,
так
что
просто
остыл
While
Greem
keeps
spinning
it
back
like
windmills
В
то
время
как
Грим
продолжает
вращать
его,
как
ветряные
мельницы
Once
again
back
is
the
incredible:
Onandon!
Onandon!
И
снова
возвращается
невероятное:
Onandon!
Онандон!
What's
goin'
on?
What's
goin'
on?
It's
the
return
of
Что
происходит?
Что
происходит?
Это
возвращение
Once
again
back
is
the
incredible:
Onandon!
Onandon!
И
снова
возвращается
невероятное:
Onandon!
Онандон!
Oh
oh
oh
no
no
no,
back
to
blow
on
it
on
and
on!
О,
о,
о,
нет,
нет,
нет,
возвращайся,
чтобы
дуть
на
это
снова
и
снова!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benedict Godwin Chijioke, Sylvain Richard, Guillaume Jaulin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.