Текст и перевод песни Hocus Pocus - Vocab! prélude

Sometimes, I be, I be I be listening to, like
I be listening to this French rap
And I be like, "what are they saying?"
I don't really understand, you know
But you know, it's cool, cause huh
Sometimes I find myself listening to a bit of huh
Edith Piaf or Georges Brassens and I was like
I just don't know what they be saying though
And then sometimes, you be thinking in your own mind, like
"Ooh! The music sounds, like, this type of feeling"
You know what I'm saying, like, la sensation, like, aaah ok!
But then you listen, and it's like
They talk about something completely different
Like, I was listening to something by huh, Joeystarr
I don't know what the fuck that nigger was saying
I was like, "that shit's kinda dope but what the fuck is he saying?"
Like, I like Joeystarr, I like you, you're kinda cool
But what the FUCK you be saying? Jesus Christ!
I don't know! I don't know!
It's like, you know, I be tripping how, like
I come here and all the French huh kids be like
"Dayum, that shit's dope!"
They be like, "your shit is dope"
But they don't understand what we're saying
Like huh, vous comprenez, euh... but I don't understand what y'all be saying
Yes. And all this "ouf", "fou"... Je ne comprends pas, ok?
Don't come at me with that shit, cause I really don't know, hahaha...
Props to my niggers in the Bronk, niggers in the Brook, niggers in L.A
Props to my niggers in Frisco, in Oakland and the Bay
Props to my niggers in Nantes...
Niggers like "what the fuck is Nantes?", check it out
I give a props to Hocus Pocus
Yeah! You're kinda fly
Do you know that guy, Sylvain?
Yeah, he's kinda cool, right?
Alright, go ahead, like, I'm such in a good mood with this wine...
*Into "Vocab!"*

Иногда я, я, я слушаю, как
Я слушаю этот французский рэп
И я такой: "О чем они говорят?"
Знаешь, я действительно не понимаю
Но ты знаешь, это круто, потому что, да
Иногда я ловлю себя на том, что слушаю немного ха
Эдит Пиаф или Жорж Брассенс, и я был такой
Хотя я просто не знаю, о чем они говорят
И потом, иногда ты думаешь про себя, как
"О-о-о! Музыка звучит, как будто, с таким чувством"
Ты знаешь, о чем я говорю, типа "сенсация в Лос-Анджелесе", типа "о'кей!"
Но потом ты слушаешь, и это похоже
Они говорят о чем-то совершенно другом
Например, я слушал что-то в исполнении ха, Джойстарра
Я не знаю, что, черт возьми, говорил этот ниггер
Я такой: "Это дерьмо в некотором роде дурманящее, но что, черт возьми, он говорит?"
Типа, мне нравится Джойстарр, ты мне нравишься, ты вроде как классный
Но что, черт ВОЗЬМИ, ты несешь? Господи Иисусе!
Я не знаю! Я не знаю!
Это как будто, знаешь, я спотыкаюсь, как будто
Я прихожу сюда, и все французские дети, ха, такие
"Даюм, это дерьмо - наркотик!"
Они такие: "Твое дерьмо - это дурь".
Но они не понимают, о чем мы говорим
Типа "ха, вы понимаете, да"... но я не понимаю, о чем вы все говорите
Да. И все это "уф", "фу"... Я ничего не понимаю, хорошо?
Не приставай ко мне с этим дерьмом, потому что я действительно не знаю, ха-ха-ха...
Реквизит для моих ниггеров в Бронке, ниггеров в Бруке, ниггеров в Лос-Анджелесе
Реквизит для моих ниггеров во Фриско, в Окленде и в заливе
Реквизит для моих ниггеров в Нанте...
Ниггерам нравится "что, черт возьми, такое Нант?", зацените это
Я даю реквизит для фокус-покуса
Да! Ты вроде как летаешь
Ты знаешь этого парня, Сильвена?
Да, он вроде как классный, правда?
Ладно, продолжайте, типа, у меня такое хорошее настроение от этого вина...
* В "Vocab!"*