The System - Högni перевод на немецкий

The System

In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up faded
In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up jaded

I′m always working
Day and night

Oh, it's so overrated
Oh, we should-a never had waited
We should have stopped it
While we had the time

In the system, the system
Where one ′ta hundred make it
Take your dreams
And erase them

Even if you work hard
You'll never get it right
Trying so hard just makes you shallow
That's why we′re so hollow now

And if you make it
How can you praise it?
Lost your grace on the second floor
You got nothing to show for

In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up faded

No one ever really makes it
We just fake it, fake it
No one ever really makes it
We just fake it, fake it

So we don′t go crazy
So we don't go crazy
We just fake it, fake it
Break out! break out!

You might as well realize
It′s all gonna go to hell tonight

Das System

Im System, dem System
Das wir erschaffen haben
Wo alle strahlenden Seelen
Am Ende verblassen
Im System, dem System
Das wir erschaffen haben
Wo alle strahlenden Seelen
Am Ende abgestumpft sind

Ich arbeite immer
Tag und Nacht

Oh, es ist so überbewertet
Oh, wir hätten niemals warten sollen
Wir hätten es stoppen sollen
Als wir noch Zeit hatten

Im System, dem System
Wo einer von hundert es schafft
Nimm deine Träume
Und lösche sie aus

Selbst wenn du hart arbeitest
Wirst du es nie richtig machen
Dich so sehr anzustrengen macht dich oberflächlich
Darum sind wir jetzt so hohl

Und wenn du es schaffst
Wie kannst du es feiern?
Verlorst deine Würde im zweiten Stock
Du hast nichts vorzuweisen

Im System, dem System
Das wir erschaffen haben
Wo alle strahlenden Seelen
Am Ende verblassen

Niemand schafft es je wirklich
Wir faken es nur, faken es
Niemand schafft es je wirklich
Wir faken es nur, faken es

Damit wir nicht durchdrehen
Damit wir nicht durchdrehen
Wir faken es nur, faken es
Brich aus! Brich aus!

Du solltest besser einsehen
Alles wird heute noch in die Hölle gehen