Dear Me - HOHYUN перевод на немецкий

Dear Me

시간이도망가
잡을수없어 내가
노력 하지도 않아
왜 이렇게 빨리 지나가
정신차리지 못해
더 노력 할수없잖아
And my heart heart heart is overwhelmed
And my mind mind mind is on its way out
And you know what? I'm so done with wasting time woah
이노래는 내게쓰는 편지 Dear me
Oh

나 혼자 내버려 뒀음해
You go everywhere follow me to no ends
여섯시까지 잠 못들었어 이제 그만해줘
진심으로 한말이야 Sincerely Me

늘 복잡해 내 마음
생각이 너무 많아
돌아버릴 것 같아
내가 왜 이러지 라고
고민 해봤지만 사실
언제나 그래왔어
And my heart heart heart is overwhelmed
And my mind mind mind is on its way out
And you know what? I'm so done with wasting time woah
이노래는 내게쓰는 편지 Dear me
Woah ah

나 혼자 내버려 뒀음해
You go everywhere follow me to no ends
여섯시까지 잠 못들었어 이제 그만해줘
진심으로 한말이야 Sincerely Me
You've caused me so much pain in the past
And I know what's next will hurt more than the last
None of it matters if I don't give it a shot
Life is too short
진심으로 한말이야 Sincerely Me

An Mich Selbst

Die Zeit rennt weg
Ich kann sie nicht fangen
Ich versuche es nicht einmal
Warum vergeht sie so schnell?
Ich kann mich nicht zusammenreißen
Ich kann mich nicht mehr anstrengen
Und mein Herz, Herz, Herz ist überwältigt
Und mein Verstand, Verstand, Verstand ist kurz vor dem Aus
Und weißt du was? Ich habe es so satt, Zeit zu verschwenden, woah
Dieses Lied ist ein Brief, den ich an mich schreibe, liebes Ich
Oh

Ich wünschte, du ließest mich allein
Du gehst überall hin, folgst mir ohne Ende
Ich konnte bis sechs Uhr nicht schlafen, bitte hör jetzt auf
Ich habe es ernst gemeint. Aufrichtig, Ich

Mein Herz ist immer kompliziert
Ich habe zu viele Gedanken
Ich fühle mich, als würde ich verrückt werden
Denkend: „Warum bin ich so?“
Ich habe darüber nachgedacht, aber eigentlich
War ich schon immer so
Und mein Herz, Herz, Herz ist überwältigt
Und mein Verstand, Verstand, Verstand ist kurz vor dem Aus
Und weißt du was? Ich habe es so satt, Zeit zu verschwenden, woah
Dieses Lied ist ein Brief, den ich an mich schreibe, liebes Ich
Woah ah

Ich wünschte, du ließest mich allein
Du gehst überall hin, folgst mir ohne Ende
Ich konnte bis sechs Uhr nicht schlafen, bitte hör jetzt auf
Ich habe es ernst gemeint. Aufrichtig, Ich
Du hast mir in der Vergangenheit so viel Schmerz bereitet
Und ich weiß, das Nächste wird mehr schmerzen als das Letzte
Nichts davon zählt, wenn ich es nicht versuche
Das Leben ist zu kurz
Ich habe es ernst gemeint. Aufrichtig, Ich