Текст и перевод песни HOHYUN - Stage Fright

Stage Fright

I've been so tired
잠 없이
나 꿈 못꿨어
I can't dream
난는 어떡해
I'm not seeing
The bigger picture
왜 안돼지
It's so repressing
What I've seen
Look at the weather
It's so bleak
What say the forecast
It's all week
Been looking up tips on performing live
Cause I know that

Last night yeah fears were stuck in my head
Couldn't stop hearing every thought in my bed
하루 종일 떨려 근데 나를 위해
자신감을 빨리 찾을수있으면해

꺼져진 조명 keep
The lights dim
멈출수없어
이떨림
숨쉴수없어
I can't breathe
어쩔수없네 turn
The lights on (들어)
People they be staring right all up in my eyes
Don't they see its messing my vibe
It's hard to focus in on it 지금 right now
I've got to lock it in
But I I can't because

Last night yeah fears were stuck in my head
Couldn't stop hearing every thought in my bed
하루 종일 떨려 근데 나를 위해
자신감을 빨리 찾을수있으면해
Last night yeah fears were stuck in my head
Couldn't stop hearing every thought in my bed
하루 종일 떨려 근데 다들 위해
자신감을 빨리 찾을수있으면해
Last night yeah fears were stuck in my head
Couldn't stop hearing every thought in my bed
하루 종일 떨려 근데 다들 위해
자신감을 빨리 찾을수있으면해

Страх сцены

Я так устал,
Бессонные ночи,
Мне не снятся сны.
Я не могу мечтать,
Что же мне делать?
Я не вижу
Всю картину целиком.
Почему не получается?
Это так угнетает,
То, что я видел.
Посмотри на погоду,
Она такая мрачная.
Что говорит прогноз?
Так будет всю неделю.
Искал советы, как выступать вживую,
Потому что я знаю, что...

Прошлой ночью, да, страхи застряли у меня в голове,
Не мог перестать слышать каждую мысль в своей постели.
Весь день дрожь, но ради себя
Надеюсь, я смогу быстро обрести уверенность.

Выключенный свет, оставь
Свет приглушенным.
Не могу остановить
Эту дрожь.
Не могу дышать.
Я не могу дышать.
Ничего не поделаешь, включи
Свет (включи!).
Люди смотрят прямо мне в глаза,
Разве они не видят, что это портит мне настроение?
Трудно сосредоточиться на этом прямо сейчас.
Я должен собраться,
Но я не могу, потому что...

Прошлой ночью, да, страхи застряли у меня в голове,
Не мог перестать слышать каждую мысль в своей постели.
Весь день дрожь, но ради себя
Надеюсь, я смогу быстро обрести уверенность.
Прошлой ночью, да, страхи застряли у меня в голове,
Не мог перестать слышать каждую мысль в своей постели.
Весь день дрожь, но ради всех
Надеюсь, я смогу быстро обрести уверенность.
Прошлой ночью, да, страхи застряли у меня в голове,
Не мог перестать слышать каждую мысль в своей постели.
Весь день дрожь, но ради всех
Надеюсь, я смогу быстро обрести уверенность.