Текст и перевод песни HOHYUN - To The Moon

To The Moon

I can never find the words to say
And I wonder why you feel this way
I could never understand
But maybe I can make you feel heard
I'll be there
Don't be scared
Take my hand
And believe
I can see
That you're hurting
I know that it's hard
But don't lose that fight
Alright

Stay alive
Don't say goodnight
아프지말고
Focus on tomorrow
Please don't say goodbye
쉽지않아
We'll take off and fly
To the moon
To the moon
To the moon
To the moon

Realize the trauma that will make your mother cry
You've got a life to live it right
You haven't seen it all
Take your first steps into reaching the light
And I'll be there right by your side
So

Stay alive
Don't say goodnight
아프지말고
Focus on tomorrow
Please don't say goodbye
쉽지않아
We'll take off and fly
To the moon
To the moon
To the moon
To the moon

На Луну

У меня не получается подобрать слова,
И я не понимаю, почему ты так себя чувствуешь.
Я никогда не смогу понять это до конца,
Но, может быть, я могу помочь тебе быть услышанной.
Я буду рядом.
Не бойся.
Возьми меня за руку
И поверь.
Я вижу,
Что тебе больно.
Я знаю, что это тяжело,
Но не сдавайся.
Хорошо?

Останься.
Не прощайся.
Не болей.
Думай о завтрашнем дне.
Пожалуйста, не говори «прощай».
Это нелегко,
Но мы взлетим и улетим
На Луну.
На Луну.
На Луну.
На Луну.

Осознай ту боль, из-за которой твоя мама будет плакать.
У тебя есть жизнь, чтобы прожить ее правильно.
Ты еще не видела всего.
Сделай первый шаг навстречу свету,
И я буду рядом.
Так что

Останься.
Не прощайся.
Не болей.
Думай о завтрашнем дне.
Пожалуйста, не говори «прощай».
Это нелегко,
Но мы взлетим и улетим
На Луну.
На Луну.
На Луну.
На Луну.