HOHYUN - Up All Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HOHYUN - Up All Night




Up All Night
Всю ночь без сна
It never seemed to be genuine
Это никогда не казалось искренним.
Believe me when i say i love you
Поверь, когда я говорю, что люблю тебя.
I've never seen it from a different point of view
Я никогда не смотрел(а) на это с другой точки зрения.
I'm not afraid to say i loved you
Я не боюсь сказать, что любил(а) тебя.
Cause I be up all night
Потому что я не сплю всю ночь,
Holdin' you so tight
Крепко обнимая тебя.
Wishin' I could stay a little longer
Жалею, что не могу остаться подольше.
Well what bout you
Ну а ты?
Would you
А ты бы смог(ла)?
If you had to choose
Если бы тебе пришлось выбирать,
Follow suit
Последовать моему примеру
Or leave like you always do
Или уйти, как ты всегда делаешь?
내가 사랑하는걸 모른척하지마
Не делай вид, что не знаешь о моей любви к тебе.
너의 이런 도도한 태도는 짜증나
Твоё высокомерие немного раздражает.
그리워 너도 그랬으면은 좋겠다고
Я скучаю и хочу, чтобы ты тоже скучал(а),
말했는데 귀가 막혀서 you won't let me go
Но ты, кажется, не слышишь меня и не хочешь отпускать.
그래 내가 매일 삼각김밥 먹었지
Да, я ел(а) каждый день только треугольные кимбабы.
근데 그때로 돌아갈 생각 전혀 없지
Но я совсем не хочу возвращаться в то время.
I just want you to be the who really wanted me
Я просто хочу, чтобы ты был(а) тем, кто действительно хотел(а) быть со мной.
But now it's clear that you want out so whats it gonna be
Но теперь ясно, что ты хочешь уйти, так что же будет?
Well I don't know and you don't know
Ну, я не знаю, и ты не знаешь,
What to do bout it
Что с этим делать.
어지러워 I might just fall
Голова кружится, я могу просто упасть.
So give me a call
Так что позвони мне.
Cause I be up all night
Потому что я не сплю всю ночь,
Holdin' you so tight
Крепко обнимая тебя.
Wishin' I could stay a little longer
Жалею, что не могу остаться подольше.
Well what bout you
Ну а ты?
Would you
А ты бы смог(ла)?
If you had to choose
Если бы тебе пришлось выбирать,
Follow suit
Последовать моему примеру
Or leave like you always do
Или уйти, как ты всегда делаешь?
Cause I be up all night
Потому что я не сплю всю ночь,
Holdin' you so tight
Крепко обнимая тебя.
Wishin' I could stay a little longer
Жалею, что не могу остаться подольше.
Oh and I've been searching for the right time for me
О, и я все ищу подходящее время для себя.
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о





Авторы: Jason Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.