invisible - HOHYUN перевод на немецкий

invisible

나 보여?
너 듣고 있냐고
슬퍼져
나 투명인간같아

그자리에 앉았던
나 그때 외로웠지
사람 많았는데
어떻게 외로웠지
My feelings
한번도 쳐다보지 않아
난 눈치 없어 못 따라가
웃어야지
슬퍼도
분위기
싸해지지 않게

나 보여?
너 듣고 있냐고
슬퍼져
나 투명인간같아 (Ooh)
나 투명인간같아

나 없을때
변한건 없지
죽어도
기억 안할거지
귀신처럼
남아있어
"그래 나 그냥 갈게 재미있게 놀아"
라고 말하고 싶거든 근데 못해
참 어려워 마음 숨기기가
어차피 결국엔 날 잊을 걸

나 보여?
너 듣고 있냐고
슬퍼져
나 투명인간같아 (Ooh-ooh-ooh)

나 투명인간같아
나 투명인간같아

나 한번만 알아줘

unsichtbar

Siehst du mich?
Hörst du überhaupt zu?
Ich werde traurig.
Ich fühle mich wie unsichtbar.

Als ich dort saß,
war ich damals einsam.
Es waren viele Leute da,
wie konnte ich da einsam sein?
My feelings
Du schaust mich nicht ein einziges Mal an.
Ich hab kein Gespür dafür, ich komm nicht mit.
Ich muss lächeln,
auch wenn ich traurig bin,
damit die Stimmung
nicht eisig wird.

Siehst du mich?
Hörst du überhaupt zu?
Ich werde traurig.
Ich fühle mich wie unsichtbar (Ooh).
Ich fühle mich wie unsichtbar.

Wenn ich nicht da bin,
ändert sich nichts, oder?
Selbst wenn ich sterben würde,
würdest du dich nicht erinnern, oder?
Wie ein Geist
bleibe ich zurück.
"Okay, ich geh dann einfach, hab Spaß."
Das möchte ich sagen, aber ich kann es nicht.
Es ist wirklich schwer, mein Herz zu verbergen.
Am Ende wirst du mich sowieso vergessen.

Siehst du mich?
Hörst du überhaupt zu?
Ich werde traurig.
Ich fühle mich wie unsichtbar (Ooh-ooh-ooh).

Ich fühle mich wie unsichtbar.
Ich fühle mich wie unsichtbar.

Nimm mich nur einmal wahr.