Текст и перевод песни HOHYUN - invisible

invisible

나 보여?
너 듣고 있냐고
슬퍼져
나 투명인간같아

그자리에 앉았던
나 그때 외로웠지
사람 많았는데
어떻게 외로웠지
My feelings
한번도 쳐다보지 않아
난 눈치 없어 못 따라가
웃어야지
슬퍼도
분위기
싸해지지 않게

나 보여?
너 듣고 있냐고
슬퍼져
나 투명인간같아 (Ooh)
나 투명인간같아

나 없을때
변한건 없지
죽어도
기억 안할거지
귀신처럼
남아있어
"그래 나 그냥 갈게 재미있게 놀아"
라고 말하고 싶거든 근데 못해
참 어려워 마음 숨기기가
어차피 결국엔 날 잊을 걸

나 보여?
너 듣고 있냐고
슬퍼져
나 투명인간같아 (Ooh-ooh-ooh)

나 투명인간같아
나 투명인간같아

나 한번만 알아줘

invisible

Tu me vois ?
Tu m'écoutes ?
Je me sens triste.
Je suis comme une personne invisible.

J'étais assise à cet endroit.
J'étais seule à ce moment-là.
Il y avait beaucoup de gens.
Comment ai-je pu être seule ?
Mes sentiments.
Tu ne les as jamais regardés.
Je suis maladroite, je ne peux pas te suivre.
Je dois sourire.
Même si je suis triste.
L'atmosphère.
Pour qu'elle ne devienne pas froide.

Tu me vois ?
Tu m'écoutes ?
Je me sens triste.
Je suis comme une personne invisible (Ooh).
Je suis comme une personne invisible.

Quand je ne suis pas là.
Rien ne change.
Même si je meurs.
Tu ne te souviendras pas de moi.
Comme un fantôme.
Je reste.
« Oui, je vais simplement partir. Amusez-vous bien ».
Je voudrais dire ça, mais je ne peux pas.
C'est vraiment difficile de cacher ses sentiments.
De toute façon, tu finiras par m'oublier.

Tu me vois ?
Tu m'écoutes ?
Je me sens triste.
Je suis comme une personne invisible (Ooh-ooh-ooh).

Je suis comme une personne invisible.
Je suis comme une personne invisible.

Remarquez-moi une fois.