Luovutan - Hoksi перевод на французский

Luovutan

Tää on ehkä viimone viesti, minkä mä sulle lähetän
Vaikee nousta yksin ilman sua lähellä
Mut sä et vaa käsitä, joten pakko kävellä
Sanoo hyvästit, kai me tää huonois väleis päätetää
Koitin kyllä ymmärtää, koitin kyllä miellyttää
Mut sä elät elämääs, niiku et ois must tiennykkää
Tää viiltää syvältä, veitsi jumis viel syväl
Mite elän mun elämän mun sydän paikaltaa vietynä?
Ne sanoo aika parantaa, mut oon saanu enemmä vammoja
En osaa sytyttää muistoja palamaaa
Mite kukaa ei tajuu, et mun tunteet ei muutu ajallaa?
Mite kukaa ei tajuu, et tuun ain olemaa hajalla?
Mite kukaa ei tajuu, et mul on oikeus siihe?
Mite kukaa ei tajuu, mite vaikeet täält on kiipee?
Ne sanoo et mun pitäs vaa jo unohtaa
Mut se ei vaa oo mahollist, en tiiä mite selitän sen niille
Annoin sulle joka vitun palan mikä musta lähti
Mä annoin kaikkeni, mut sä vaa lähdit
Et voinu puhuu ongelmist, et voinu puhuu mistää
Sori nyt vitust, mut ei vaa oo käsittämistä
Et oo kuollu, mut mä nään sut vaa tähdis
Ja joka päivä nään sen, ku viimosen kerra nähtii
Et ettiny kai vakituist ja kyl se vielki pistää
Sori nyt vitust, mut tuntuu, et et välitä mistää

Mä luovutan, en jaksa enää
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Mä luovutan, voit tulla mut ettii täält
Sit, ku et jaksa enää esittää
Mä luovutan, en jaksa enää
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Mä luovutan, voit tulla mut ettii täält
Sit, ku et jaksa enää esittää
Ku et jaksa enää esittää
Ku et jaksa enää esittää

Et tunne enää mua, en tunne enää sua
Mut ei voi kumittaa tunteit, jotka tuli tunnettua
Et välitä musta, mut välitän susta
Rakkaus ilman vastakaikuu on vaa kusetusta
Miks tää tapahtu meille, miks annettii sen tapahtuu?
No, mut nyt tiiän, et ei pidä ikin enää rakastuu
Vitut rakkaudesta, vitut kaipauksesta
Oon kyllästyny iha turhaa sulle aina tekstaa

Mä luovutan, en jaksa enää
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Mä luovutan, voit tulla mut ettii täält
Sit, ku et jaksa enää esittää
Mä luovutan, en jaksa enää
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Mä luovutan, voit tulla mut ettii täält
Sit, ku et jaksa enää esittää

J'abandonne

C'est peut-être le dernier message que je t'envoie.
C'est difficile de se relever seule sans toi près de moi.
Mais tu ne comprends pas, alors je suis obligée de partir.
Dire adieu, on doit bien finir cette mauvaise relation.
J'ai essayé de comprendre, j'ai essayé de te plaire.
Mais tu vis ta vie comme si tu ne m'avais jamais connue.
Ça me blesse profondément, le couteau est encore plus profond.
Comment vivre ma vie avec mon cœur arraché ?
On dit que le temps guérit, mais j'ai eu plus de blessures.
Je ne sais pas comment rallumer les souvenirs.
Comment personne ne comprend que mes sentiments ne changent pas avec le temps ?
Comment personne ne comprend que je serai toujours brisée ?
Comment personne ne comprend que j'ai le droit d'être ainsi ?
Comment personne ne comprend à quel point il est difficile de s'en sortir ?
On dit que je devrais juste oublier.
Mais ce n'est tout simplement pas possible, je ne sais pas comment leur expliquer.
Je t'ai donné chaque putain de morceau de moi.
J'ai tout donné, mais tu es juste parti.
Tu ne pouvais pas parler des problèmes, tu ne pouvais parler de rien.
Désolée, merde, mais c'est juste incompréhensible.
Tu n'es pas mort, mais je te vois seulement dans les étoiles.
Et chaque jour, je revois la dernière fois qu'on s'est vus.
Tu ne cherchais pas quelque chose de sérieux, et ça me pique encore.
Désolée, merde, mais j'ai l'impression que tu ne te soucies de rien.

J'abandonne, je n'en peux plus.
J'en ai marre de courir après toi.
J'abandonne, tu peux venir me chercher ici.
Quand tu n'en pourras plus de faire semblant.
J'abandonne, je n'en peux plus.
J'en ai marre de courir après toi.
J'abandonne, tu peux venir me chercher ici.
Quand tu n'en pourras plus de faire semblant.
Quand tu n'en pourras plus de faire semblant.
Quand tu n'en pourras plus de faire semblant.

Tu ne me connais plus, je ne te connais plus.
Mais on ne peut pas effacer les sentiments qu'on a ressentis.
Tu ne te soucies pas de moi, mais je me soucie de toi.
L'amour sans retour n'est qu'une illusion.
Pourquoi est-ce que ça nous est arrivé, pourquoi avons-nous laissé faire ça ?
Eh bien, maintenant je sais qu'il ne faut plus jamais tomber amoureuse.
Merde à l'amour, merde au manque.
J'en ai marre de t'envoyer des messages pour rien.

J'abandonne, je n'en peux plus.
J'en ai marre de courir après toi.
J'abandonne, tu peux venir me chercher ici.
Quand tu n'en pourras plus de faire semblant.
J'abandonne, je n'en peux plus.
J'en ai marre de courir après toi.
J'abandonne, tu peux venir me chercher ici.
Quand tu n'en pourras plus de faire semblant.