Hoksi - Luovutan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hoksi - Luovutan




Luovutan
Сдаюсь
Tää on ehkä viimone viesti, minkä sulle lähetän
Это, возможно, последнее сообщение, которое я тебе отправлю.
Vaikee nousta yksin ilman sua lähellä
Трудно подняться одному, без тебя рядом.
Mut et vaa käsitä, joten pakko kävellä
Но ты просто не понимаешь, поэтому приходится уходить.
Sanoo hyvästit, kai me tää huonois väleis päätetää
Сказать «прощай», наверное, нам пора закончить эти плохие отношения.
Koitin kyllä ymmärtää, koitin kyllä miellyttää
Я пытался понять, я пытался угодить.
Mut elät elämääs, niiku et ois must tiennykkää
Но ты живешь своей жизнью, как будто меня и не знал.
Tää viiltää syvältä, veitsi jumis viel syväl
Это режет глубоко, нож все еще вонзен вглубь.
Mite elän mun elämän mun sydän paikaltaa vietynä?
Как мне жить своей жизнью, если у меня забрали сердце?
Ne sanoo aika parantaa, mut oon saanu enemmä vammoja
Говорят, время лечит, но я получил только больше ран.
En osaa sytyttää muistoja palamaaa
Не могу заставить воспоминания гореть.
Mite kukaa ei tajuu, et mun tunteet ei muutu ajallaa?
Как никто не понимает, что мои чувства не меняются со временем?
Mite kukaa ei tajuu, et tuun ain olemaa hajalla?
Как никто не понимает, что я всегда буду разбит?
Mite kukaa ei tajuu, et mul on oikeus siihe?
Как никто не понимает, что я имею на это право?
Mite kukaa ei tajuu, mite vaikeet täält on kiipee?
Как никто не понимает, как трудно отсюда выбраться?
Ne sanoo et mun pitäs vaa jo unohtaa
Говорят, что я должен просто забыть.
Mut se ei vaa oo mahollist, en tiiä mite selitän sen niille
Но это просто невозможно, я не знаю, как им это объяснить.
Annoin sulle joka vitun palan mikä musta lähti
Я отдал тебе каждый гребаный кусок себя.
annoin kaikkeni, mut vaa lähdit
Я отдал все, но ты просто ушла.
Et voinu puhuu ongelmist, et voinu puhuu mistää
Ты не могла говорить о проблемах, ты не могла говорить ни о чем.
Sori nyt vitust, mut ei vaa oo käsittämistä
Прости, блин, но это просто непостижимо.
Et oo kuollu, mut nään sut vaa tähdis
Ты не умерла, но я вижу тебя только в звездах.
Ja joka päivä nään sen, ku viimosen kerra nähtii
И каждый день я вижу тот день, когда мы виделись в последний раз.
Et ettiny kai vakituist ja kyl se vielki pistää
Ты, наверное, искала что-то постоянное, и это все еще задевает.
Sori nyt vitust, mut tuntuu, et et välitä mistää
Прости, блин, но такое чувство, что тебе все равно.
luovutan, en jaksa enää
Я сдаюсь, я больше не могу.
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Я устал бегать за тобой.
luovutan, voit tulla mut ettii täält
Я сдаюсь, можешь прийти и найти меня здесь.
Sit, ku et jaksa enää esittää
Тогда, когда устанешь притворяться.
luovutan, en jaksa enää
Я сдаюсь, я больше не могу.
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Я устал бегать за тобой.
luovutan, voit tulla mut ettii täält
Я сдаюсь, можешь прийти и найти меня здесь.
Sit, ku et jaksa enää esittää
Тогда, когда устанешь притворяться.
Ku et jaksa enää esittää
Когда устанешь притворяться.
Ku et jaksa enää esittää
Когда устанешь притворяться.
Et tunne enää mua, en tunne enää sua
Ты больше не знаешь меня, я больше не знаю тебя.
Mut ei voi kumittaa tunteit, jotka tuli tunnettua
Но нельзя стереть чувства, которые возникли, когда мы узнали друг друга.
Et välitä musta, mut välitän susta
Тебе все равно на меня, но мне не все равно на тебя.
Rakkaus ilman vastakaikuu on vaa kusetusta
Любовь без ответа - это просто обман.
Miks tää tapahtu meille, miks annettii sen tapahtuu?
Почему это случилось с нами, почему мы позволили этому случиться?
No, mut nyt tiiän, et ei pidä ikin enää rakastuu
Что ж, теперь я знаю, что никогда больше не стоит влюбляться.
Vitut rakkaudesta, vitut kaipauksesta
К черту любовь, к черту тоску.
Oon kyllästyny iha turhaa sulle aina tekstaa
Я устал просто так писать тебе сообщения.
luovutan, en jaksa enää
Я сдаюсь, я больше не могу.
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Я устал бегать за тобой.
luovutan, voit tulla mut ettii täält
Я сдаюсь, можешь прийти и найти меня здесь.
Sit, ku et jaksa enää esittää
Тогда, когда устанешь притворяться.
luovutan, en jaksa enää
Я сдаюсь, я больше не могу.
Oon kyllästyny juoksemaa sun perää
Я устал бегать за тобой.
luovutan, voit tulla mut ettii täält
Я сдаюсь, можешь прийти и найти меня здесь.
Sit, ku et jaksa enää esittää
Тогда, когда устанешь притворяться.





Авторы: Tatu Suni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.