Текст и перевод песни Holak - Decyzje

Decyzje

Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź
Chciałbym jeszcze o tym porozmawiać
Ale wiem, że nic już się nie dowiem
Uważam, że za dużo myślę na ten temat
Więcej się nie dowiem
Chciałem z tobą mieć wspólne decyzje
Ale pewnie byłyby tylko moje
Były tylko moje

Z jednej strony patrzysz jakbyś w moich oczach zobaczyła świat
Ty chcesz chyba coś powiedzieć, ale nie wiesz jak
Zrobiłbym wszystko za ciebie, ale strach się bać
Co by było gdybyś wzięła jeszcze ze mną psa
Z drugiej strony jakie to ma mieć znaczenie
Kiedy nie umiemy mówić sobie szczerze
Kiedy ja gotowy skoczyć z tobą w ogień
Nie wiem czy to jest wesele czy płaczemy na pogrzebie
Została nostalgia, nostalgia, cała nostalgia
Została nostalgia, tylko nostalgia, sama nostalgia, cała nostalgia

Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź
Chciałbym jeszcze o tym porozmawiać
Ale wiem, że nic już się nie dowiem
Uważam, że za dużo myślę na ten temat
Więcej się nie dowiem
Chciałem z tobą mieć wspólne decyzje
Ale pewnie byłyby tylko moje
Były tylko moje, byłyby tylko moje
Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź

Ej, nie muszę wiedzieć już nic więcej
Kiedy dyktuje moje serce
W samym środku końca
Ja chcę tylko więcej słońca
Ja chcę tylko więcej słońca
Jakie to w ogóle ma znaczenie
Nie obchodzi mnie coś, czego nie wiem
Chcę w odsłuchu tylko intuicję
Nie dzwonimy na policję
Myślę, że popełniam te same błędy
Jestem coraz bardziej pierdolnięty
Chciałbym porozmawiać, pogadam se w głowie
Często złe decyzje, tworzą najlepsze historie

Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź
Chciałbym jeszcze o tym porozmawiać
Ale wiem, że nic już się nie dowiem
Uważam, że za dużo myślę na ten temat
Więcej się nie dowiem
Chciałbym z tobą mieć wspólne decyzje
Ale pewnie byłyby tylko moje
Były tylko moje

Decisions

How much longer can I wait for a decision
How much longer can I wait for an answer
I'd still like to talk about this
But I know I won't learn anything new
I think I'm thinking about this too much
I won't learn anything more
I wanted to make decisions with you
But surely they would only have been mine
They were only mine

On the one hand, you look like you've seen the world in my eyes
You probably want to say something, but you don't know how
I'd do anything for you, but I'm too scared
What if you took the dog with me
On the other hand, what difference does it make
When we can't speak to each other honestly
When I'm ready to jump into the fire with you
I don't know if this is a wedding or if we're crying at a funeral
There's only nostalgia, nostalgia, all nostalgia
There's only nostalgia, just nostalgia, nothing but nostalgia, all nostalgia

How much longer can I wait for a decision
How much longer can I wait for an answer
I'd still like to talk about this
But I know I won't learn anything new
I think I'm thinking about this too much
I won't learn anything more
I wanted to make decisions with you
But surely they would only have been mine
They were only mine, they would only have been mine
How much longer can I wait for a decision
How much longer can I wait for an answer

Hey, I don't need to know anything more
When my heart dictates
In the very middle of the end
I just want more sun
I just want more sun
What does it matter
I don't care about something I don't know
I want to listen only to my intuition
We won't call the police
I think I'm making the same mistakes
I'm getting crazier and crazier
I'd like to talk, I'll talk in my head
Often bad decisions make the best stories

How much longer can I wait for a decision
How much longer can I wait for an answer
I'd still like to talk about this
But I know I won't learn anything new
I think I'm thinking about this too much
I won't learn anything more
I wanted to make decisions with you
But surely they would only have been mine
They were only mine