Текст и перевод песни Holak - Decyzje

Decyzje

Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź
Chciałbym jeszcze o tym porozmawiać
Ale wiem, że nic już się nie dowiem
Uważam, że za dużo myślę na ten temat
Więcej się nie dowiem
Chciałem z tobą mieć wspólne decyzje
Ale pewnie byłyby tylko moje
Były tylko moje

Z jednej strony patrzysz jakbyś w moich oczach zobaczyła świat
Ty chcesz chyba coś powiedzieć, ale nie wiesz jak
Zrobiłbym wszystko za ciebie, ale strach się bać
Co by było gdybyś wzięła jeszcze ze mną psa
Z drugiej strony jakie to ma mieć znaczenie
Kiedy nie umiemy mówić sobie szczerze
Kiedy ja gotowy skoczyć z tobą w ogień
Nie wiem czy to jest wesele czy płaczemy na pogrzebie
Została nostalgia, nostalgia, cała nostalgia
Została nostalgia, tylko nostalgia, sama nostalgia, cała nostalgia

Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź
Chciałbym jeszcze o tym porozmawiać
Ale wiem, że nic już się nie dowiem
Uważam, że za dużo myślę na ten temat
Więcej się nie dowiem
Chciałem z tobą mieć wspólne decyzje
Ale pewnie byłyby tylko moje
Były tylko moje, byłyby tylko moje
Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź

Ej, nie muszę wiedzieć już nic więcej
Kiedy dyktuje moje serce
W samym środku końca
Ja chcę tylko więcej słońca
Ja chcę tylko więcej słońca
Jakie to w ogóle ma znaczenie
Nie obchodzi mnie coś, czego nie wiem
Chcę w odsłuchu tylko intuicję
Nie dzwonimy na policję
Myślę, że popełniam te same błędy
Jestem coraz bardziej pierdolnięty
Chciałbym porozmawiać, pogadam se w głowie
Często złe decyzje, tworzą najlepsze historie

Ile można czekać na decyzję
Ile można czekać na odpowiedź
Chciałbym jeszcze o tym porozmawiać
Ale wiem, że nic już się nie dowiem
Uważam, że za dużo myślę na ten temat
Więcej się nie dowiem
Chciałbym z tobą mieć wspólne decyzje
Ale pewnie byłyby tylko moje
Były tylko moje

Décisions

Combien de temps peut-on attendre une décision
Combien de temps peut-on attendre une réponse
J'aimerais encore en parler
Mais je sais que je n'apprendrai plus rien
Je pense que je réfléchis trop à ce sujet
Je n'apprendrai plus rien
Je voulais prendre des décisions avec toi
Mais elles auraient probablement été les miennes
Elles étaient juste les miennes

D'un côté, tu regardes comme si tu avais vu le monde dans mes yeux
Tu veux probablement dire quelque chose, mais tu ne sais pas comment
Je ferais tout pour toi, mais j'ai peur
Et si tu prenais un chien avec moi
D'un autre côté, quelle importance
Quand on ne sait pas se parler sincèrement
Quand je suis prêt à sauter dans le feu avec toi
Je ne sais pas si c'est un mariage ou si on pleure à un enterrement
Il ne reste que la nostalgie, la nostalgie, toute la nostalgie
Il ne reste que la nostalgie, juste la nostalgie, la nostalgie, toute la nostalgie

Combien de temps peut-on attendre une décision
Combien de temps peut-on attendre une réponse
J'aimerais encore en parler
Mais je sais que je n'apprendrai plus rien
Je pense que je réfléchis trop à ce sujet
Je n'apprendrai plus rien
Je voulais prendre des décisions avec toi
Mais elles auraient probablement été les miennes
Elles étaient juste les miennes, elles auraient juste été les miennes
Combien de temps peut-on attendre une décision
Combien de temps peut-on attendre une réponse

Hé, je n'ai plus besoin de savoir quoi que ce soit
Quand mon cœur dicte
Au milieu de la fin
Je veux juste plus de soleil
Je veux juste plus de soleil
Quelle importance
Je me fiche de ce que je ne sais pas
Je veux juste l'intuition dans mon écoute
On n'appelle pas la police
Je pense que je fais les mêmes erreurs
Je deviens de plus en plus fou
J'aimerais parler, je parlerai à moi-même
Souvent les mauvaises décisions font les meilleures histoires

Combien de temps peut-on attendre une décision
Combien de temps peut-on attendre une réponse
J'aimerais encore en parler
Mais je sais que je n'apprendrai plus rien
Je pense que je réfléchis trop à ce sujet
Je n'apprendrai plus rien
Je voulais prendre des décisions avec toi
Mais elles auraient probablement été les miennes
Elles étaient juste les miennes