Текст и перевод песни Holak - Do Zobaczenia, Do Jutra

Do Zobaczenia, Do Jutra

Dożyłem 25 lat i nie będę nic zmieniał

Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra

2016, cały czas mam otwarte
Biorę sobie na głowę
Wszystko, ale nie wolne
2016, pierwszym autem na stacje
Biegam spore dystanse
I wyprowadzam się od niej
I jeżdżę tym samochodem
Obok starego mieszkania
I nie wiem, czy to było dobre
Robi się ciepło na dworze
Ja boję się, że zamarzam
Przekładam tamte wakacje
W kartony po przeprowadzce

Co nowego słychać, Mati?
Co nowego słychać, Mati?
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra

Moja pierwsza płyta, 2017
Żarcik, zaraz będzie 11
Lat od pierwszej
Na psie przeliczam
Czasami czuję, jakbym grał w dwa życia
Najmłodszy ze starszych
Albo na odwrót
Może tak to jest, jak się za wcześnie coś zaczyna
Tamtą historię sobie przewijam
Może tak to jest, jak się za wcześnie coś zaczyna

Co nowego słychać, Mati?
Co nowego słychać, Mati?
Siedzę i piszę, siedzę i piszę
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra
Do zobaczenia, do jutra

À bientôt, à demain

J'ai atteint 25 ans et je ne changerai rien

À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain

2016, j'ai toujours tout ouvert
Je prends tout sur ma tête
Tout sauf le libre
2016, la première voiture à la station
Je cours de longues distances
Et je déménage d'elle
Et je conduis cette voiture
Près de l'ancien appartement
Et je ne sais pas si c'était une bonne chose
Il fait chaud dehors
J'ai peur de geler
Je déplace ces vacances
Dans des boîtes de déménagement

Quoi de neuf, Mati?
Quoi de neuf, Mati?
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain

Mon premier album, 2017
Blague, ce sera bientôt 11
Années depuis la première
Je calcule en chien
Parfois j'ai l'impression de jouer à deux vies
Le plus jeune des plus vieux
Ou vice versa
Peut-être que c'est comme ça quand on commence trop tôt
Je reviens sur cette histoire
Peut-être que c'est comme ça quand on commence trop tôt

Quoi de neuf, Mati?
Quoi de neuf, Mati?
Je suis assis et j'écris, je suis assis et j'écris
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain
À bientôt, à demain