Текст и перевод песни Holak - Dziewczyny z kotem

Dziewczyny z kotem

Jadę se autem po mieście
Na pasach puszczam dziewczynę z pieskiem
Zdrobnień nie znoszę, ale pies to za duże słowo
Prowadzi ją na smyczy
Podobny do myszy
Zatrzymuje mnie i wącha oponę
A daję mu moment, ale wiem
Że gdybym teraz ruszył to jakiś typ byłby mi wdzięczny
A w ogóle to lubię zwierzęta
Jadę autem po mieście i chyba wymyśliłem refren
Pouczających tekstur nie znoszę i jak napiszę tak to mi to powiedz
Zauważyłem zasadę i może się przyda, i może jakiś typ będzie mi wdzięczny

Chociaż to miała być płyta dla dziewczyn

Dziewczyny z kotem, dziewczyny z psem
Uważaj, uważaj
Dziewczyny z kotem, dziewczyny z psem
Uważaj, uważaj, uważaj

Dziewczyny z kotem (?)

A jej człowiek pies, jej człowiek pies
Zawsze z nią jest, zawsze z nią jest
A z ludźmi może nie zawsze wychodzi na swoje
A jej człowiek kot, jej człowiek kot
Zawsze wysłucha i nawet jeśli nigdy nie odpowie to
Zawsze jest i nigdy nie zjebał, jak człowiek

Dziewczyny z kotem, dziewczyny z psem
Ten pies to człowiek

Dziewczyny z kotem, dziewczyny z psem
Ten pies to człowiek, brakuje miejsc

Dziewczyny z kotem (?)

Dziewczyny z kotem, dziewczyny z psem
Uważaj, uważaj
Dziewczyny z kotem, dziewczyny z psem
Uważaj, uważaj, uważaj

Dziewczyny z kotem (?)
Dziewczyny z kotem
Dziewczyny z kotem

Les filles avec le chat

Je conduis en voiture dans la ville
J'arrête une fille avec un chien au passage piéton
Je déteste les diminutifs, mais chien est un mot trop grand
Elle le tient en laisse
Ressemblant à une souris
Il s'arrête et renifle mon pneu
Je lui donne un moment, mais je sais
Que si je partais maintenant, un type serait reconnaissant
Et de toute façon, j'aime les animaux
Je conduis en voiture dans la ville et je crois avoir trouvé un refrain
Je déteste les textures instructives et si j'écris comme ça, dis-le moi
J'ai remarqué une règle et peut-être que ça te sera utile, et peut-être qu'un type sera reconnaissant

Bien que cet album devait être pour les filles

Les filles avec le chat, les filles avec le chien
Fais attention, fais attention
Les filles avec le chat, les filles avec le chien
Fais attention, fais attention, fais attention

Les filles avec le chat (?)

Et son homme chien, son homme chien
Il est toujours avec elle, il est toujours avec elle
Et avec les gens, ça ne marche pas toujours
Et son homme chat, son homme chat
Il écoutera toujours et même s'il ne répond jamais, il
Est toujours là et n'a jamais foiré, comme un humain

Les filles avec le chat, les filles avec le chien
Ce chien est un humain

Les filles avec le chat, les filles avec le chien
Ce chien est un humain, il n'y a pas assez de places

Les filles avec le chat (?)

Les filles avec le chat, les filles avec le chien
Fais attention, fais attention
Les filles avec le chat, les filles avec le chien
Fais attention, fais attention, fais attention

Les filles avec le chat (?)
Les filles avec le chat
Les filles avec le chat