Текст и перевод песни Holak - Jak Się Pożegnać

Jak Się Pożegnać

Jak mam się pożegnać
Jak to zrobić?
Nie wiem
Nie pamiętam kiedy poznaliśmy się
Ale wiem, że możemy gadać ze sobą cały dzień
I nie wiem w jaki sposób mam pożegnać Cię
Jak zamknąć temat i nie myśleć
Że może zrobiłem to źle
Nara, ema, trzymaj się no i cześć
Podać rękę czy przytulić się?
Kupić kwiaty no i ile
Może to nie wystarczy skasować
A bilet, czy jeszcze przeciągnąć to chwilę
Jak mam się pożegnać
Jak to zrobić?
Nie wiem
Nie wiem jak mam to przyjąć
Jak gratulacje
Widziałem keczup w filmach
Ale to nie GTA
Wszyscy pracujemy na nią
Śmiertelnie, poważnie
Jak na sukces, a kiedy przyjdzie
Nawet nie wiesz, że go masz (rak)
Nie wiem jak mam to przyjąć
Jak sto lat na urodziny
Jest mi bardzo miło
Ale co mam zrobić
Pokaż kroki
Wstać i śpiewać
Mam śpiewać sobie
Czy może lepiej spuścić głowę
Żebyśmy byli kwita
Z bogiem
Jak mam się pożegnać
Jak to zrobić?
Nie wiem

Comment dire au revoir

Comment dire au revoir
Comment faire ça ?
Je ne sais pas
Je ne me souviens pas quand nous nous sommes rencontrés
Mais je sais que nous pouvons parler toute la journée
Et je ne sais pas comment te dire au revoir
Comment clôturer le sujet et ne pas penser
Que j'ai peut-être mal fait
Ciao, maman, prends soin de toi et au revoir
Lui serrer la main ou la prendre dans mes bras ?
Acheter des fleurs, combien ?
Peut-être que ça ne suffira pas, effacer
Et le billet, ou encore prolonger un peu tout ça
Comment dire au revoir
Comment faire ça ?
Je ne sais pas
Je ne sais pas comment l'accepter
Comme des félicitations
J'ai vu du ketchup dans les films
Mais ce n'est pas GTA
Nous travaillons tous pour elle
Mortellement, sérieusement
Comme pour le succès, et quand il arrive
Tu ne sais même pas que tu l'as (cancer)
Je ne sais pas comment l'accepter
Comme cent ans pour un anniversaire
Je suis très heureux
Mais que dois-je faire
Montre les étapes
Se lever et chanter
Je dois chanter pour moi
Ou peut-être mieux baisser la tête
Pour que nous soyons quittes
Avec Dieu
Comment dire au revoir
Comment faire ça ?
Je ne sais pas