Текст и перевод песни Holak - Miłość

Miłość

Dożyłem 25 lat i nie będę nic zmieniał

Miłość to jest taki film
A właściwie to przynajmniej wszystkim
Miłość to jest taki zespół
I miłość to jest taki klub w tym mieście
Znajomości stu, ale daleko do wszystkich
Wszyscy zaburzeni i sami wrażliwi

Miłość - jak to trudno powiedzieć
A łatwo to zrobić w tym mieście
Czasami czuję się ambasadorem
Zostawania na weekend w mieszkaniu
Z podglądem na przewijaniu
Wewnętrzny design
A może ja po prostu nie umiem się przyjaźnić w tym mieście
Najgorzej jak to w miłości (powiedział Możdżer?)

L'amour

J'ai atteint l'âge de 25 ans et je ne changerai rien

L'amour, c'est comme un film
Ou plutôt, c'est ce que tout le monde pense
L'amour, c'est comme un groupe
Et l'amour, c'est comme un club dans cette ville
Cent connaissances, mais loin de tous
Tous perturbés et sensibles

L'amour, c'est difficile à dire
Mais facile à faire dans cette ville
Parfois, je me sens comme un ambassadeur
Pour rester un week-end dans l'appartement
Avec une vue sur le défilement
Un design intérieur
Ou peut-être que je ne sais tout simplement pas me faire des amis dans cette ville
Le pire, c'est que c'est comme ça dans l'amour (a dit Możdżer ?)