Текст и перевод песни Holak - Ćwiczenia Z Zapominania

Ćwiczenia Z Zapominania

Dożyłem 25 lat i nie będę nic zmieniał
Ćwiczenia z zapominania

Zapominać cały czas, zapominać, co się chce
Zapominać cały czas, zapominać całe dnie
Zapominać cały czas, zapominać, co się chce
Zapominać cały czas, zapominać całe dnie

Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej

Odkąd pamiętam to nabieram sobie za dużo, a pamięć mam kurzą
Żeby mieć wszystko pod ręką chcę pamiętać o wszystkim
A w głowie zostaje jeden wielki myślnik
Na pewno nie trzeba pamiętać o wszystkim
A jak chcę zapomnieć o czymś ważnym to na złość mi się przyśni
Odwracam moją uwagę (co?), to co w sumie nie jest ważne (co?)
Teraz dla ciebie, i dla mnie (chcę) podjechać pod górkę na BMX-ie
Poleci jak kamień to, co mi się nie przyda albo wystawić na OLX-ie
Gdyby ktoś zrobił to za mnie, musiałby to zrobić ktoś za mnie
Bo dzisiaj chcę to zostawić tak jak jest

Zapominać cały czas, zapominać, co się chce
Zapominać cały czas, zapominać całe dnie
Zapominać cały czas, zapominać, co się chce
Zapominać cały czas, zapominać całe dnie

Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej
Znowu zapomniałem zapomnieć, ej

Ćwiczenia z zapominania
W czasach, kiedy pamiętanie jest przehajpowane

Chcę białą kartkę, a nie start na światłach jak dyplomata
Chcę wejść w tonację,
A nie patrzeć w lusterka i cofać do tyłu jak chujowy raper
Na tylne koła mieć napęd i czuć się jak w pierwszym aucie
Chociaż po tamtym lecie wchodzę w zakręty jak saper

Odwracam moją uwagę, to co w sumie nie jest wa...

Exercises in Forgetting

I'm 25 years old and I won't change a thing
Exercises in forgetting

Forgetting all the time, forgetting what I want
Forgetting all the time, forgetting entire days
Forgetting all the time, forgetting what I want
Forgetting all the time, forgetting entire days

I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey

For as long as I can remember, I've been taking on too much, and my memory is dusty
To have everything at my fingertips, I want to remember everything
And in my head, there's one big dash
You definitely don't have to remember everything
And when I want to forget something important, it comes to me in a dream to spite me
I divert my attention (what?), to what's not really important (what?)
Now for you, and for me (I want to) ride uphill on a BMX
It'll drop like a stone, what I don't need anymore, or I'll put it up on OLX
If someone did it for me, someone would have to do it for me
Because today I want to leave it as it is

Forgetting all the time, forgetting what I want
Forgetting all the time, forgetting entire days
Forgetting all the time, forgetting what I want
Forgetting all the time, forgetting entire days

I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey
I forgot to forget again, hey

Exercises in forgetting
In times when remembering is overhyped

I want a blank page, not a start at the lights like a diplomat
I want to get into the groove,
Not look in the mirrors and back up like a shitty rapper
Have rear-wheel drive and feel like I'm in my first car
Even though after that summer, I take corners like a sapper

I divert my attention, to what's not really im...