Текст и перевод песни Holden - Bob
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
es
comme
je
t'ai
vu
venir
Ты
именно
такая,
какой
я
тебя
себе
представлял,
Hors
d'état
de
nuire
Не
способная
причинить
вреда.
Tu
es
peu
réactif
à
l'amour
Ты
холодна
к
любви,
Plus
d'un
très
grand
secours
И
мне
уже
не
помочь.
Tu
restes
là
où
on
te
met
Ты
остаёшься
там,
куда
тебя
поместили,
Pas
comme
d'habitude
Не
так,
как
обычно.
Ta
ville
n'est
plus
ce
qu'il
était
Твой
город
уже
не
тот,
ça
pourra
pas
revenir
Всё
изменилось
безвозвратно.
Tellement
de
rires
inaudibles
Так
много
неслышного
смеха,
Tu
parles
de
gens
qui
t'assassinent
Ты
говоришь
о
людях,
которые
тебя
убивают,
Pourtant
t'es
pas
une
exception
Но
ты
ведь
не
исключение,
Pas
une
exception
Не
исключение.
Il
fait
à
courir
dehors
На
улице
жара,
Une
chaleur
de
mort
Невыносимая
жара.
Tu
es
peu
réactif
à
l'amour
Ты
холодна
к
любви,
Plus
faible
de
jour
en
jour
С
каждым
днём
всё
слабее.
Tellement
de
rires
inaudibles
Так
много
неслышного
смеха,
Tu
parles
de
gens
qui
t'assassinent
Ты
говоришь
о
людях,
которые
тебя
убивают,
Pourtant
t'es
pas
une
exception
Но
ты
ведь
не
исключение,
Pas
une
exception
Не
исключение.
Il
fait
un
temps
à
mourir
dehors
На
улице
стоит
удушающая
жара,
Une
chaleur
de
corps
Жар
твоего
тела.
Tu
es
peu
réactif
à
l'amour
Ты
холодна
к
любви,
Plus
d'un
très
grand
secours
И
мне
уже
не
помочь.
Tellement
de
rires
inaudibles
Так
много
неслышного
смеха,
Tu
parles
de
gens
qui
t'assassinent
Ты
говоришь
о
людях,
которые
тебя
убивают,
Pourtant
t'es
pas
une
exception
Но
ты
ведь
не
исключение,
Pas
une
exception
Не
исключение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armelle Pioline, Mocke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.