Hole - Babydoll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hole - Babydoll




Babydoll
Куколка
Here you come sucking my energy
Вот ты явился, высасывая мою энергию
And you suck it up right off the street
И ты высасываешь ее прямо с улицы
And ah, babydoll
И ах, куколка
Here you are sucking my energy and ah,
Вот ты здесь, высасываешь мою энергию, и ах,
Drill it in my good hole so that I can see
Вбей это в мою дыру, чтобы я могла видеть
You are, you are so much bigger than me
Ты, ты намного больше меня
You are, you are so much bigger than me
Ты, ты намного больше меня
And ah, babydoll
И ах, куколка
My raw hand, my fever blister, watch me
Моя ободранная рука, мой герпес, смотри на меня
Watch me, watch me disappear
Смотри на меня, смотри, как я исчезаю
Yeah, yeah
Да, да
Here she comes, her pants undone
Вот она идет, ее штаны расстегнуты
All waste and void, all waste and void
Одна пустота и ничтожество, одна пустота и ничтожество
And void, and void
И ничтожество, и ничтожество
Wow!
Вау!
There you go in your Nazi car
Вот ты едешь в своей нацистской машине
Oh, oh babydoll, what a whore you are
О, о, куколка, какая же ты шлюха
And you sit around with your old rag
И ты сидишь со своей старой тряпкой
And I, how can I talk when you′ve got the gag?
А я, как я могу говорить, когда у тебя кляп?
And ah, here you come sucking my energy
И ах, вот ты явился, высасывая мою энергию
And you suck it up, baby, right off the street
И ты высасываешь ее, малыш, прямо с улицы
And ah, babydoll
И ах, куколка
In the dark I, I destroy
В темноте я, я разрушаю
What I began, what I destroy
То, что я начала, то, что я разрушаю
She's hanging in the blossom tree
Она висит на цветущем дереве
Oh, babydoll just bleeds for me
О, куколка просто истекает кровью ради меня
And ow! Babydoll
И ох! Куколка
Babydoll, she′s on the field
Куколка, она на поле
Her chemical wedding and her chemical peel
Ее химическая свадьба и ее химический пилинг
I knife me and I slash mine
Я режу себя и я кромсаю свое
And I knife me and I slash mine
И я режу себя и я кромсаю свое
And mine
И свое
Sick and sorry me, well, here you are as ugly as me, oh
Больная и жалкая я, ну вот, ты такой же уродливый, как и я, о
Drill it in my good hole so that I can see, yeah
Вбей это в мою дыру, чтобы я могла видеть, да
Drill it in my good hole so that I can see, yeah
Вбей это в мою дыру, чтобы я могла видеть, да
Here you come sucking my energy
Вот ты явился, высасывая мою энергию
And you suck it up, baby, right off the street
И ты высасываешь ее, малыш, прямо с улицы
And ah, babydoll
И ах, куколка
She stares too long into the sun
Она слишком долго смотрит на солнце
Now I, I want a cancer that the crooked eye spun, well you
Теперь я, я хочу рак, который породил косой глаз, ну ты
I don't mind my energy
Я не против своей энергии
'Cause baby, you are so much bigger than me
Потому что, малыш, ты намного больше меня
Wow!
Вау!
Babydoll
Куколка
Little girl, she′s on the floor
Маленькая девочка, она на полу
She gets it all ′cause she's the whore
Она получает все, потому что она шлюха
Little girl, she′s on the ground
Маленькая девочка, она на земле
She gets it all for falling, falling down
Она получает все за падение, падение вниз
Falling down
Падение вниз
Wow!
Вау!
"I am, I am," she says
есть, я есть", - говорит она
"I am not free," she says
не свободна", - говорит она
"Help me, I am withering... withering... withering, withering..."
"Помогите мне, я увядаю... увядаю... увядаю, увядаю..."
Hang on, you'll get your soul
Держись, ты получишь свою душу
It′s a soul
Это душа
A soul, it comes down
Душа, она спускается вниз
See, see it's a soul
Видишь, видишь, это душа





Авторы: Eric Erlandson, Courtney Love


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.