Текст и перевод песни Hole - Pale Blue Eyes

Pale Blue Eyes

COURTNEY: This is an original new-waver...

Some...
Sometimes I get so sad
Sometimes I feel almost heavenly but
Baby, I mostly feel mad
Yeah, lately I just feel bad
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes

It was good what we did yesterday
And I'd do it again
The fact that you're insane
Only proves that you're my best friend
Well, I will never fuck anyone else again
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes

Thought of you as my mountain top
I thought of you as my peak
Thought of you as everything that I had and I couldn't keep
Yeah, that I had and I couldn't keep
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes

Yeah, you explode inside of me
Yeah, you explode my heart
I never had nothing anywhere
So the end is where I start
'Cause I'm real and that's all that matters
Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes

Бледно-голубые глаза

КОРТНИ: Это оригинальный нью-вейвер...

Иногда...
Иногда мне становится так грустно
Иногда я чувствую себя почти небесно, но
Милый, в основном я чувствую злость
Да, в последнее время мне просто плохо
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах

То, что мы сделали вчера, было хорошо
И я бы сделала это снова
Тот факт, что ты безумен
Только доказывает, что ты мой лучший друг
Ну, я больше никогда ни с кем не буду спать
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах

Думала о тебе, как о вершине моей горы
Думала о тебе, как о моем пике
Думала о тебе, как обо всем, что у меня было, и что я не могла удержать
Да, что у меня было, и что я не могла удержать
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах

Да, ты взрываешься внутри меня
Да, ты взрываешь мое сердце
У меня никогда и нигде ничего не было
Так что конец - это то, с чего я начинаю
Потому что я настоящая, и это все, что имеет значение
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах
Задерживаюсь на твоих бледно-голубых глазах