Текст и перевод песни Hollie Cook feat. Horseman - Cry (Disco Mix)

Cry (Disco Mix)

Waiting, wondering how
Love will ever want to be found
For it seems that, up until now
Love has only, let me down
Let me down
I'm so down

You never wanted to just be mine
And I saw no reason why
Now when you see me
You pass me by
And all I can do is cry
Cry
Cry
Cry
Cry
Cry
Cry

(Horseman ...)

Listen to my heart...

(Horseman ...)

Couldn't see
(Couldn't see)
Set me free
(Set me free)

You never wanted to just be mine
And I saw no reason why
Now when you see me
You pass me by
And all I can do is cry
It's So Different Here

Wanted me to write you a letter
Here it is, left downriver, on the boat
And if these things I feel around me
Could reach you, they never will
You're much too remote

Women walk in the shade with water jars
It's so different here, so hot, no phones, or cars
It's so different here

Its afternoon, we fall asleep, the people mend their nets,
They'll be on the boats at sunrise
Watch them at their lives, they teach me much, I could not tell you moot
Until you've seen my eyes

Women walk in the shade, with water jars
It's so different here, so hot, no phones, or cars
It's so hot...

We never built a conclusion, of our affairs, ups and downs
And now my job has bought me here
River still flows slowly, when the land is low
The mind weeps on, but I'm too hot to shed a tear

Women walk in the shade with water jars
It's so different here, so hot, no phones, or cars
Women walk in the shade with water jars
It's so different here, so hot, no phones, or cars

It's so different here
It's so hot here
Sugar Water (Look At My Face)
Look at my face
Look what your charm has done, to me
Ain't no sugar water running through my vein
It's raining so hard

Look at my face
Look what your charm has done, to me
Ain't no sugar water running through my vein

I'm telling you, I'm all over the place
I'm telling you, I'm a horse with no race
Sweet darling is it night or day
Darling can you say my name
Can't you see I'm losing my head,
Because of you
Because of you

Look at my face
Look what your charm has done, to me
Ain't no sugar water running through my vein
It's raining so hard

Look at my face, yeah
Look what your charm has done, to me
Ain't no sugar water running through my vein

I will invite the greed in our bed
Today I feel like spelling all your names
Sweet darling is the kettle on
Darling is the oven on
Can't you see I'm losing my head,
Because of you
Because of you

(Horseman...)

Плачь (Диско Микс)

Жду, задаюсь вопросом, как
Любовь когда-нибудь захочет быть найденной
Ведь, кажется, до сих пор
Любовь меня только подводила
Подводила
Мне так грустно

Ты никогда не хотел быть только моим
И я не видела причин почему
Теперь, когда ты видишь меня
Ты проходишь мимо
И всё, что я могу делать, это плакать
Плакать
Плакать
Плакать
Плакать
Плакать
Плакать

(Horseman ...)

Послушай мое сердце...

(Horseman ...)

Не мог видеть
(Не мог видеть)
Освободи меня
(Освободи меня)

Ты никогда не хотел быть только моим
И я не видела причин почему
Теперь, когда ты видишь меня
Ты проходишь мимо
И всё, что я могу делать, это плакать
Здесь всё так иначе

Хотел, чтобы я написала тебе письмо
Вот оно, отправлено вниз по реке, на лодке
И если бы эти чувства, что я испытываю,
Могли достичь тебя, они никогда не достигнут
Ты слишком далек

Женщины ходят в тени с кувшинами воды
Здесь всё так иначе, так жарко, нет телефонов, нет машин
Здесь всё так иначе

Сейчас день, мы засыпаем, люди чинят свои сети,
Они будут на лодках на рассвете
Смотри, как они живут, они многому меня учат, я не могу тебе этого передать
Пока ты не увидишь моими глазами

Женщины ходят в тени с кувшинами воды
Здесь всё так иначе, так жарко, нет телефонов, нет машин
Так жарко...

Мы так и не подвели итог нашим отношениям, взлетам и падениям
А теперь моя работа привела меня сюда
Река всё так же медленно течет, когда земля низкая
Разум продолжает плакать, но мне слишком жарко, чтобы пролить слезу

Женщины ходят в тени с кувшинами воды
Здесь всё так иначе, так жарко, нет телефонов, нет машин
Женщины ходят в тени с кувшинами воды
Здесь всё так иначе, так жарко, нет телефонов, нет машин

Здесь всё так иначе
Здесь так жарко
Сладкая Вода (Посмотри на Моё Лицо)
Посмотри на моё лицо
Посмотри, что твое обаяние сделало со мной
В моих венах не течет сладкая вода
Идет такой сильный дождь

Посмотри на моё лицо
Посмотри, что твое обаяние сделало со мной
В моих венах не течет сладкая вода

Говорю тебе, я вся не в себе
Говорю тебе, я лошадь без скачек
Милый, сейчас ночь или день?
Милый, можешь назвать мое имя?
Разве ты не видишь, я теряю голову
Из-за тебя
Из-за тебя

Посмотри на моё лицо
Посмотри, что твое обаяние сделало со мной
В моих венах не течет сладкая вода
Идет такой сильный дождь

Посмотри на моё лицо, да
Посмотри, что твое обаяние сделало со мной
В моих венах не течет сладкая вода

Я приглашу жадность в нашу постель
Сегодня мне хочется произнести все твои имена
Милый, чайник включен?
Милый, духовка включена?
Разве ты не видишь, я теряю голову
Из-за тебя
Из-за тебя

(Horseman...)