Milk & Honey - Alternate Version - Hollow Coves перевод на русский

Milk & Honey - Alternate Version

Lately we're seeing the same things
Running in circles day after day
Waiting but nothing is changing
We're stuck at the hurdles that get in the way

Feels like this has been a lifetime coming

Oh open your eyes
Be like a child
Life is more than making money
Don't wait for a sign
This is your time
Can't you see the race we're running
Turn water to wine then you will find life is full of milk and honey
Oh open your eyes
Don't be surprised cause this has been a lifetime coming

Sometimes we stop at the green lights
If only we'd realise that it's time to go
Seems like we're missing the street signs
Caught in a landslide with nothing to hold

Feels like this has been a lifetime coming

Oh open your eyes
Be like a child
Life is more than making money
Don't wait for a sign
This is your time
Can't you see the race we're running
Turn water to wine then you will find life is full of milk and honey
Oh open your eyes
Don't be surprised cause this has been a lifetime coming

Hold on tight
Don't let go
Reignite

Hold on tight
Don't let go
Reignite

Hold on tight
Don't let go
Reignite

Hold on tight
Don't let go
Reignite

Oh open your eyes
Be like a child
Life is more than making money
Don't wait for a sign
This is your time
Can't you see the race we're running
Turn water to wine then you will find life is full of milk and honey
Oh, open your eyes
Don't be surprised cause this has been a lifetime coming

Молоко и мёд - Альтернативная версия

В последнее время мы видим одно и то же,
Бежим по кругу день за днём.
Ждём, но ничего не меняется,
Мы застряли на препятствиях, что встают на пути.

Кажется, целую жизнь к этому шли.

О, открой свои глаза,
Будь как дитя,
Жизнь — это больше, чем просто зарабатывать деньги.
Не жди знака,
Сейчас твоё время.
Разве ты не видишь гонку, в которой мы бежим?
Преврати воду в вино, и тогда ты обнаружишь, что жизнь полна молока и мёда.
О, открой свои глаза,
Не удивляйся, ведь мы целую жизнь к этому шли.

Иногда мы останавливаемся на зелёный свет,
Если бы только мы поняли, что пора ехать.
Похоже, мы пропускаем дорожные знаки,
Пойманы в оползне, и не за что удержаться.

Кажется, целую жизнь к этому шли.

О, открой свои глаза,
Будь как дитя,
Жизнь — это больше, чем просто зарабатывать деньги.
Не жди знака,
Сейчас твоё время.
Разве ты не видишь гонку, в которой мы бежим?
Преврати воду в вино, и тогда ты обнаружишь, что жизнь полна молока и мёда.
О, открой свои глаза,
Не удивляйся, ведь мы целую жизнь к этому шли.

Держись крепче,
Не отпускай,
Зажгись вновь.

Держись крепче,
Не отпускай,
Зажгись вновь.

Держись крепче,
Не отпускай,
Зажгись вновь.

Держись крепче,
Не отпускай,
Зажгись вновь.

О, открой свои глаза,
Будь как дитя,
Жизнь — это больше, чем просто зарабатывать деньги.
Не жди знака,
Сейчас твоё время.
Разве ты не видишь гонку, в которой мы бежим?
Преврати воду в вино, и тогда ты обнаружишь, что жизнь полна молока и мёда.
О, открой свои глаза,
Не удивляйся, ведь мы целую жизнь к этому шли.