Under//My//Skin - Hollowsolidd перевод на французский

Under//My//Skin

Under my skin
Got you under my skin
Playin all your games, even though you always win
Cuttin at my wrist, blood sprayin in the wind
Looking for my heart, no I don't know where it went

Strip down for me baby while we settle in our hotel room
I need your love it's evident
Take my hand while we pop a couple pills in a foreign
Stop callin my phone when I'm tourin okay

Swervin out my lane
Disappear, David Blaine
Off a perc and I feel insane yeah
Close all of the curtains let's get insane yeah
Wrist so cold my wrist hurt
Stay smokin on that pressure
Put my whole team on the map
Feelin so high that I lag
Emotions sweet like candy canes
Fuck on this chick and I don't know her name
Uh, yeah
Uh, yeah

Under my skin
Got you under my skin
Cuttin at my wrist, blood sprayin in the wind
Under my skin
Got you under my skin

Saw those losers, who let em in?
Sniffin cocaine in the back for the hell of it
Feel my heart come alive when the music hit
No attention to receive, I feel irrelevant
I'm not sayin, to choose to mistake
But when I pop some pills it makes it okay
The Hollywood hills are callin my name
But you're under my skin and I can't find an escape

Sous//Ma//Peau

Sous ma peau
Je t'ai sous ma peau
Tu joues à tous tes jeux, même si tu gagnes toujours
Je me coupe le poignet, le sang gicle dans le vent
Je cherche mon cœur, je ne sais pas où il est passé

Déshabille-toi chérie, pendant qu'on s'installe dans notre chambre d'hôtel
J'ai besoin de ton amour, c'est évident
Prends ma main pendant qu'on avale quelques pilules dans un pays étranger
Arrête d'appeler mon téléphone quand je suis en tournée, d'accord ?

Je dévie de ma voie
Je disparais, David Blaine
Sous Percocet, je me sens fou, ouais
Ferme tous les rideaux, devenons fous, ouais
Mon poignet est si froid qu'il me fait mal
Je continue de fumer cette pression
J'ai mis toute mon équipe sur la carte
Je me sens si haut que je lag
Mes émotions sont douces comme des cannes à sucre
Je baise cette fille et je ne connais pas son nom
Uh, ouais
Uh, ouais

Sous ma peau
Je t'ai sous ma peau
Je me coupe le poignet, le sang gicle dans le vent
Sous ma peau
Je t'ai sous ma peau

J'ai vu ces losers, qui les a laissés entrer ?
Ils sniffent de la cocaïne à l'arrière pour le plaisir
Je sens mon cœur s'animer quand la musique démarre
Aucune attention à recevoir, je me sens insignifiant
Je ne dis pas, choisir de faire une erreur
Mais quand je prends des pilules, ça rend les choses plus faciles
Les collines d'Hollywood appellent mon nom
Mais tu es sous ma peau et je ne trouve pas d'échappatoire