Текст и перевод песни Holly Cole - Frank's Theme
Dream
away
the
tears
in
your
eyes
Прогони
слезы
из
своих
глаз.
Dream
away
your
sorrows
Мечтай
о
своих
печалях.
Dream
away
all
your
goodbyes
Прогони
прочь
все
свои
прощания.
Dream
away
tomorrow
Мечтай
о
завтрашнем
дне.
I
promise
when
the
sun
comes
up
Обещаю,
когда
взойдет
солнце.
I
promise
I'll
be
true
Я
обещаю,
что
буду
честен.
And
just
like
before
the
band
starts
to
play
И
так
же,
как
и
прежде,
группа
начинает
играть.
They
always
play
your
favorite
tune
Они
всегда
играют
твою
любимую
мелодию.
And
dream
awawy
when
everyone's
gone
И
мечтать
о
пробуждении,
когда
все
уйдут.
Dream
away
your
grey
skies
tooo
Мечтай
о
своих
серых
небесах
тууу
Dream
away
and
nothing
is
wrong
Мечтай
прочь,
и
все
будет
в
порядке.
Dreams
have
wishes
that
are
waiting
for
you
В
мечтах
есть
желания,
которые
ждут
тебя.
And
up
ahead
the
road
is
turning
А
впереди
дорога
поворачивает.
Turning
for
you
and
me
Поворачиваюсь
к
тебе
и
ко
мне.
And
just
like
before
И
так
же,
как
раньше.
The
band
starts
to
play
Оркестр
начинает
играть.
Now
there's
that
twinkle
in
your
eye
Теперь
в
твоих
глазах
появился
блеск.
And
dream
away
И
мечтать
прочь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Waits
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.