Текст и перевод песни Holly Golightly & The Brokeoffs - You Can't Buy a Gun

You Can't Buy a Gun

It's been all hard luck and lonesome
So I'm going home to stay
You're the darkness in my soul
You know, the price I cannot pay
It's been all fucked up and dumb
No I won't be back no more
You're the part of me I loathe the most
The demons at my door
One thing I'm done tryin'
You can't buy a gun when you're
Crying your heart out
You see what you have done
It's been all hard luck and lonesome
All fucked up and dumb
It's been all
Fucked up and dumb
No I won't be back no more
You're the part of me I loathe the most
The demons at my door
One thing I'm done trying
You can't buy a gun when you're
Crying your heart out
You see what you have done
It's been all hard luck and lonesome
All fucked up and dumb
But you can't buy a gun
Can't buy a gun

Tu ne peux pas acheter une arme

Tout a été un malheur et de la solitude
Alors je rentre à la maison pour rester
Tu es l'obscurité dans mon âme
Tu sais, le prix que je ne peux pas payer
Tout a été foutu et idiot
Non, je ne reviendrai plus jamais
Tu es la partie de moi que je déteste le plus
Les démons à ma porte
Une chose que j'en ai fini d'essayer
Tu ne peux pas acheter une arme quand tu
Pleures ton cœur à la déchirure
Tu vois ce que tu as fait
Tout a été un malheur et de la solitude
Tout foutu et idiot
Tout a été
Foutu et idiot
Non, je ne reviendrai plus jamais
Tu es la partie de moi que je déteste le plus
Les démons à ma porte
Une chose que j'en ai fini d'essayer
Tu ne peux pas acheter une arme quand tu
Pleures ton cœur à la déchirure
Tu vois ce que tu as fait
Tout a été un malheur et de la solitude
Tout foutu et idiot
Mais tu ne peux pas acheter une arme
Tu ne peux pas acheter une arme