Текст и перевод песни Holly Golightly - Use Me

Use Me

All of my friends they keep on telling me
That all you want to do is just use me
And my answer to all that use me stuff
Is, i want to spead the news that it feels it gets good news
Just keep on using me 'til you use me up

All of my friends sit me down and talk to me
They say i'll not to let you just walk on me
And i'm certain, that they do me well, but
If they only knew, they'd wish they were in my shoes
Just keep on using me 'til you use me up

You just keep on using me 'til you use me up
You just keep on using me 'til you use me up
Keep on using me 'til you use me up
You just keep on using me 'til you use me up
You just keep on using me 'til you use me up
Keep on using me 'til you use me up

Используй меня

Все мои друзья твердят без умолку,
Что ты лишь хочешь меня использовать.
А я им на это отвечу коротко:
Хочу докричаться до них – это кайф, эти чувства – блажь.
Просто продолжай использовать меня, пока я не иссякну.

Все мои друзья усаживают меня и говорят,
Что я не должна позволять тебе помыкать собой.
И я уверена, они желают мне добра, но
Если бы они только знали, то мечтали бы оказаться на моём месте.
Просто продолжай использовать меня, пока я не иссякну.

Просто продолжай использовать меня, пока я не иссякну.
Просто продолжай использовать меня, пока я не иссякну.
Продолжай использовать меня, пока я не иссякну.
Просто продолжай использовать меня, пока я не иссякну.
Просто продолжай использовать меня, пока я не иссякну.
Продолжай использовать меня, пока я не иссякну.