Текст и перевод песни Holly Hood - Panorama

Panorama

Sê bem vindo aos arredores da cidade
Onde eu fui criado
Onde aprendes que as que doem são as que te tornam num homem
E que o teu passado faz a atualidade

Pressa é assassina pa' quem vive a contornar os tempos
Não é fazer magia, ninguém fia pa' agarrar os crentes
Essa é a nossa sina na minha esquina contas lá os mesmos
Tudo a rir da vida sem ter guita pa' arranjar os dentes

Yeah, onde quem não tem remenda
E acredita que ouves choro quando alguém vira uma lenda
Na corrida aos ovos de ouro vês que história é sempre a mesma
Poucos pegam a galinha maior parte pega a pena

Só preconceitos, abusos não são aceitos
Onde se a questão é deveres tu paga a quem tem direitos
E embora tu não respeites e sejas hater dos feitos
Sou duma zona com mais estrelas do que a bandeira dos states

Niggas são fora da lei (niggas são fora da lei)
Niggas são fora da lei
Tu enquanto manténs-te fake
Mantém-te fora de LA (fora de LA)
Fora de LA (fora de LA)
Fora de LA (fora de LA)

Onde a toda a hora pões fé nas orações
Pa' tratar complicações de uma vida a dois
Se é pela fama e por cifrões poupa-me os sermões
Aqui tar' nas televisões, só por más razões

Sem mostrar o resultado do que o capital trouxe
Vi fazer do sal doce como se legal fosse
E se a sorte baldou-se à procura de almoço
Vês o próprio mau olhado tomar banho em sal grosso

Olha em qualquer direção
Vais ver abutres à espera que as carcaças virem pão
Aqui tu vês de tudo é certo tens desde estrilhos
A mães a querer vender o afecto que não dão aos filhos

É capaz, mas na realidade quem diria
Que é na paz, não é só maldade, nem mania
Vês num flash, que a nossa cidade tem magia
Que aqui faz-se, da necessidade, poesia

Niggas são fora da lei (niggas são fora da lei)
Niggas são fora da lei
Tu enquanto manténs-te fake
Mantém-te fora de LA (fora de LA)
Fora de LA (fora de LA)
Fora de LA (fora de LA)

Longa vida à memoria do meu irmão Short Size
Até ao dia que nos voltarmos a encontrar
Descansa em paz, bê
Vês-me sempre a assassinar o beat
Sempre a assassinar o beat
Isto é Show No Fucking Love
Show No Fucking Love
Sempre a assassinar o beat

Le Panorama

Bienvenue à la périphérie de la ville
Où j'ai été élevé
Où tu apprends que ceux qui blessent sont ceux qui font de toi un homme
Et que ton passé fait le présent

La hâte est meurtrière pour ceux qui vivent pour contourner le temps
Ce n'est pas pour faire de la magie, personne ne fia pa ' attraper les croyants
C'est notre sort dans mon coin comptes là-bas pareil
Tous riant de la vie sans avoir de ficelle pour réparer tes dents

Ouais, où qui n'a pas de patch
Et crois-moi tu entends pleurer quand quelqu'un devient une légende
Dans la course aux œufs d'or, vous voyez que l'histoire est toujours la même
Peu obtiennent le poulet le plus obtiennent la plume

Seuls les préjugés, les abus ne sont pas acceptés
Où s'il s'agit de droits que vous payez à ceux qui ont des droits
Et bien que tu ne respectes pas et que tu détestes les actes
Je viens d'une région avec plus d'étoiles que le drapeau des États-Unis

Les négros sont des hors-la-loi (les négros sont des hors-la-loi)
Les négros sont des hors-la-loi
Vous tout en restant faux
Restez en dehors de Los Angeles (hors de Los Angeles)
Hors de Los Angeles (hors de Los Angeles)
Hors de Los Angeles (hors de Los Angeles)

Où tout le temps tu mets ta foi dans les prières
Pour ' traiter les complications d'une vie à deux
Si c'est pour la gloire et les signes du dollar, épargnez-moi les sermons
Ici goudron ' sur les téléviseurs, seulement pour de mauvaises raisons

Sans montrer le résultat de ce que le capital a apporté
J'ai vu faire du sel sucré comme si c'était cool
Et si la chance rechignait à chercher le déjeuner
Tu vois le mauvais œil lui-même se baigner dans du gros sel

Regardez dans n'importe quelle direction
Vous verrez des vautours attendre que les carcasses se transforment en pain
Ici, vous voyez que tout va bien que vous avez de strils
Les mamans essaient de vendre l'affection qu'elles ne donnent pas à leurs enfants

Il est capable, mais en réalité qui aurait pensé
C'est en paix, ce n'est pas seulement le mal, ni la manie
Tu vois en un éclair, que notre ville a de la magie
Qu'ici se fait, par nécessité, de la poésie

Les négros sont des hors-la-loi (les négros sont des hors-la-loi)
Les négros sont des hors-la-loi
Vous tout en restant faux
Restez en dehors de Los Angeles (hors de Los Angeles)
Hors de Los Angeles (hors de Los Angeles)
Hors de Los Angeles (hors de Los Angeles)

Vive la mémoire de mon frère Taille Courte
Jusqu'au jour où nous nous reverrons
Repose en paix, sois
Tu me vois toujours tuer le rythme
Toujours tuer le rythme
C'Est Ne Montre Aucun Putain D'Amour
Ne Montre Aucun Putain D'Amour
Toujours tuer le rythme