Holly Hood feat. No Money - Cartas da Justiça - перевод текста песни на английский

Bolso vazio se a cabeça tá'cheia

Empty pocket if the head is'full

A pensar se acabo rico ou na cadeia

Wondering if I'll end up rich or in jail

São várias vidas tu não tens ideia

Are several lives you have no idea

Do que é lutar pa'não estar na plateia

What it's like to fight to not be in the audience

Se o tópico é "paka" a conversa chateia

If the topic is "paka" the conversation annoys

Só mãos de vaca a ostentar pés de meia

Only cow hands flaunting stocking feet

São as histórias de onde eu sou, o people é broke

It's the stories of where I am, the people is broke

Eles fumam reagem ao som como quem concorda em slow mo

They smoke react to sound like who agrees to slow mo

É onde tu contas muitos como nós

It's where you count many like us

Com firmas montadas ninguem safa a sós

With firms set up no one gets away with it alone

Por isso tu vez-me a bulir como os prós

So you turn me on like the pros

À espera de um dia ser dono dum Porsche

Hoping to one day own a Porsche

Lá dentro a família tudo a dar deboche

Inside the family all giving debauchery

Em quem fala com mais garganta que voz

Who speaks with more throat than voice

Má sorte é castiça mas não pa'quem reza

Bad luck is chastity but not for those who pray

Não quero uma taça, eu quero coliseus

I don't want a cup, I want coliseums

Larguei a preguiça que o resto é conversa

I let go of laziness that the rest is talk

Vim atrás da massa a chiar pneus

I came after the mass squeaking tires

Boy não há justiça pa'quem vive à pressa

Boy there is no justice PA'who lives in a hurry

Se a esquina der brasa tu avisa os teus

If the corner burns you warn your

Que se a bofia dá missa ninguem se confessa

That if the bofia gives mass no one confesses

Quando o diabo passa ninguém diz adeus

When the devil passes no one says goodbye

Tás-me a querer ver no tapete

You wanna see me on the carpet

Vê-me a viver

See me live

Não vai haver ricochete

There will be no ricochet

Vim pa'vencer

I came to win

Falam mas não dizem shit

They talk but they don't say shit

Não quero saber

I don't care

Nah fuck that shit

Ya fuck that

Fuck that

Tás-me a querer ver no tapete

You wanna see me on the carpet

Vê-me a viver

See me live

Não vai haver ricochete

There will be no ricochet

Vim pa'vencer

I came to win

Falam mas não dizem shit

They talk but they don't say shit

Não quero saber

I don't care

Nah fuck that shit

Ya fuck that

Fuck that

São várias multas, cartas da justiça

Are several fines, letters from justice

Mãe tá'doente, pai não bule por preguiça

Mom's sick, dad doesn't teapot out of laziness

Todos nós vivemos conforme o bolso

We all live within our pockets

Uns pa'se alimentar roubam aos doze

Some PA'se feed steal at twelve

Apanhados se o trabalho executam

Caught if work perform

As paredes falam as janelas escutam

The walls speak the windows listen

Muitas são as histórias que elas ocultam

Many are the stories they hide

Bofias matam, humilham, abusam, insultam

Boffins kill, humiliate, abuse, insult

Matam humilham insultam

Kill humiliate insult

Roubam ainda nos culpam

Rob still blame us

Algemam e ainda batucam

Handcuffs and still batucam

São dicas que tu não tens noção

They're tips you don't know about

São muitos na street a dar pa "dilon"

There are many on the street giving pa "dilon"

Meus niggas só fumam ilegal e do bom

My niggas only smoke illegal and the good

Diz só quantas vezes o bairro chorou

Just say how many times the neighborhood cried

Birra toca no chão por quem já bazou

Tantrum plays on the floor for those who have already left

Tás-me a querer ver no tapete

You wanna see me on the carpet

Vê-me a viver

See me live

Não vai haver ricochete

There will be no ricochet

Vim pa'vencer

I came to win

Falam mas não dizem shit

They talk but they don't say shit

Não quero saber

I don't care

Nah fuck that shit

Ya fuck that

Fuck that

Tás-me a querer ver no tapete

You wanna see me on the carpet

Vê-me a viver

See me live

Não vai haver ricochete

There will be no ricochet

Vim pa'vencer

I came to win

Falam mas não dizem shit

They talk but they don't say shit

Não quero saber

I don't care

Nah fuck that shit

Ya fuck that

Fuck that

No Money , Holly Hood - Cartas da Justiça

Текст и перевод песни Holly Hood feat. No Money - Cartas da Justiça

Альбом