Текст и перевод песни Holly Humberstone - Drop Dead

Drop Dead

Did you come around here just to start a fight?
Drop dead
I let you do what you want with my heart and I
Drop dead
And you put the poison in every word you said

Stop messing with my head
Stop playing with my head
One look and I drop dead

One time just ain′t enough
I take you back, I call your bluff
Why don't you put a bullet to my head?
My ride or die, I′ll take your love
And tell myself it's good enough
But you know and I know
One look and I drop dead

Did you come around here just to get your kicks?
Drop dead
If I cried, I'd be lying, I′d be faking it
Drop dead
It′s a fine line in between love and hate, I guess

I'm messing with my head
Keep playing with my head
One look and I drop dead

One time just ain′t enough
I take you back, I call your bluff
Why don't you put a bullet to my head?
My ride or die, I′ll take your love
And tell myself it's good enough
But you know and I know
One look and I drop dead

One time just ain′t enough
I take you back, I call your bluff
Why don't you put a bullet to my head
My ride or die, I'll take your love
And tell myself it′s good enough
But you know and I know
One look and I drop dead

One look and I drop dead

One look and I drop dead

Умереть на месте

Ты пришёл сюда только для того, чтобы начать ссору?
Умереть на месте
Я позволяю тебе делать с моим сердцем все, что ты хочешь, а я
Умираю на месте
И ты добавляешь яд в каждое свое слово

Перестань играть с моими чувствами
Перестань играть с моими чувствами
Один взгляд, и я умираю на месте

Одного раза просто недостаточно
Я принимаю тебя обратно, раскрываю твой блеф
Почему бы тебе просто не пустить мне пулю в лоб?
Моя жизнь или смерть, я приму твою любовь
И скажу себе, что этого достаточно
Но ты знаешь, и я знаю
Один взгляд, и я умираю на месте

Ты пришёл сюда только для того, чтобы развлечься?
Умереть на месте
Если бы я плакала, то лгала бы, притворялась бы
Умереть на месте
Думаю, это тонкая грань между любовью и ненавистью

Я играю со своими чувствами
Продолжаю играть со своими чувствами
Один взгляд, и я умираю на месте

Одного раза просто недостаточно
Я принимаю тебя обратно, раскрываю твой блеф
Почему бы тебе просто не пустить мне пулю в лоб?
Моя жизнь или смерть, я приму твою любовь
И скажу себе, что этого достаточно
Но ты знаешь, и я знаю
Один взгляд, и я умираю на месте

Одного раза просто недостаточно
Я принимаю тебя обратно, раскрываю твой блеф
Почему бы тебе просто не пустить мне пулю в лоб?
Моя жизнь или смерть, я приму твою любовь
И скажу себе, что этого достаточно
Но ты знаешь, и я знаю
Один взгляд, и я умираю на месте

Один взгляд, и я умираю на месте

Один взгляд, и я умираю на месте