Holly Humberstone - Livewire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Holly Humberstone - Livewire




Livewire
Напряжение
I′m getting older, you're getting older
Мы становимся старше, ты становишься старше
Never in touch, we gave up on that recently
Никогда не общаемся, мы недавно забросили это
Trash the hotel room, couldn′t be closer
Разгромили номер в отеле, ближе некуда
Making a mess ain't as fun as it used to be
Устраивать беспорядок уже не так весело, как раньше
Life can't always be one giant firework display
Жизнь не может быть одним гигантским фейерверком
(I give up, I look back on those days)
(Сдаюсь, я вспоминаю те дни)
Ooh, are you still a live wire?
Ох, ты всё ещё под напряжением?
Ooh, are you still starting fires?
Ох, ты всё ещё разжигаешь пожары?
We had our own kind of energy
У нас была своя особая энергия
Funny when you′re right there next to me
Забавно, когда ты рядом со мной
Trouble will find us
Неприятности найдут нас
But now it′s behind us
Но теперь они позади
Falling from grace, but I wouldn't change it
Падаем с небес на землю, но я бы ничего не изменила
Maybe we took things just one little step too far
Может быть, мы зашли слишком далеко
Coming home late and waking your neighbours
Возвращались домой поздно и будили соседей
At least there′ll be no more destruction now we're apart
По крайней мере, больше не будет разрушений теперь, когда мы не вместе
Life can′t always be one perfect walk in the park
Жизнь не может быть идеальной прогулкой в парке
(We grow up and we grow apart)
(Мы взрослеем и отдаляемся друг от друга)
Ooh, are you still a live wire?
Ох, ты всё ещё под напряжением?
Ooh, are you still starting fires?
Ох, ты всё ещё разжигаешь пожары?
We had our own kind of energy
У нас была своя особая энергия
Funny when you're right there next to me
Забавно, когда ты рядом со мной
Trouble will find us
Неприятности найдут нас
But now it′s behind us
Но теперь они позади
Ooh, hope you're still alive
Ох, надеюсь, ты всё ещё жив
Hope you're still a live wire
Надеюсь, ты всё ещё под напряжением
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох
Ooh, hope you′re still alive
Ох, надеюсь, ты всё ещё жив
Hope you′re still a live wire
Надеюсь, ты всё ещё под напряжением
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох
Ooh, are you still a live wire?
Ох, ты всё ещё под напряжением?
Ooh, are you still starting fires?
Ох, ты всё ещё разжигаешь пожары?
We had our own kind of energy
У нас была своя особая энергия
Funny when you're right there next to me
Забавно, когда ты рядом со мной
Trouble will find us
Неприятности найдут нас
But now it′s behind us
Но теперь они позади





Авторы: Holly Ffion Humberstone, Robert James Milton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.