Holly Humberstone - Overkill - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Holly Humberstone - Overkill




A couple more tequilas
Еще парочка текил
And I'll tell you how I'm feeling
И я скажу тебе о своих чувствах
Don't wanna kill your evening
Не хочу портить тебе вечер
Don't wanna be a buzz kill
Не хочу убивать веселье
If I'm coming on strong
Если я слишком настойчива
I'm spending all my money, yeah yeah
Я трачу все свои деньги, да, да
Going up and down the country
Езжу туда сюда по стране
Just to leave you on a Monday morning
Просто чтобы уйти от тебя в понедельник утром
Same old story, here we go again
Старая история, всё заново
Maybe this time I'll say something
Может на этот раз я скажу хоть что-то
Something a little wild out loud
Что-то немного диковатое
Maybe this time I'll say something
Может на этот раз я скажу хоть что-то
I've been feeling for a while out loud
Уже какое-то время я чувствую
We're running out of moonlight
Что у нас заканчивается лунный свет
Just tryna use the time right
Просто пытаюсь извлекать пользу из времени
Does it have to be a big deal?
Неужели обязательно делать из этого что-то важное?
Babe, however you feel
Детка, как бы ты ни чувствовал
No, I won't make fuss
Нет, я не буду жаловаться
No, I won't cause a scene
Нет, я не буду закатывать сцену
And my heart keeps racing, racing
И моё сердце продолжает бешенно биться, бешенно биться
Still I'm over being overkill
Все еще я выхожу за рамки дозволенного
And you don't have to say it back
И ты не обязан отвечать взаимностью
I just wanna know where your head's at
Я просто должна знать о чем ты думаешь
Maybe this time I'll say something
Может на этот раз я скажу хоть что-то
Something a little wild out loud
Что-то немного диковатое
Maybe this time I'll say something
Может на этот раз я скажу хоть что-то
I've been feeling for a while out loud
Уже какое-то время я чувствую
And I'll wait for my moment
И я подожду своего момента
Hope you say what I'm hoping
Надеюсь ты скажешь то, на что я надеюсь
Get it out in the open
Скажешь это в открытую
Hope you say what I'm hoping
Надеюсь ты скажешь то, на что я надеюсь
Maybe this time I'll say something
Может на этот раз я скажу хоть что-то
Something a little wild out loud
Что-то немного диковатое
Maybe this time I'll say something
Может на этот раз я скажу хоть что-то
I've been feeling for a while out loud
Уже какое-то время я чувствую
And I'll wait for my moment (say something)
И я подожду своего момента (скажи что-нибудь)
Hope you say what I'm hoping?
Надеюсь ты скажешь то, на что я надеюсь?
Get it out in the open (say something)
Скажешь это в открытую (скажи что-нибудь)
Hope you say what I'm hoping?
Надеюсь ты скажешь то, на что я надеюсь?
And my heart keeps racing, racing still
И мое сердце продолжает бешенно биться, все еще бешенно биться
And I'm over being overkill
И меня достало выходить за рамки дозволенного
And my heart keeps racing, racing still
И мое сердце продолжает бешенно биться, все еще бешенно биться
Guess I'm over being overkill
Полагаю, что я устала выходить за рамки дозволенного





Авторы: Benjamin Francis Leftwich, Robert James Milton, Holly Ffion Humberstone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.