Текст и перевод песни Holly Johnson - Love Train

Love Train

Hoo-ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Hoo-ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Hoo-ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Hoo-ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh

You′re a work of art
You're the Trevi Fountain
You′re a golden heart
You're the highest mountain
You bring me flowers every day of my life
You save me from the worry and the strife

Take me in your arms
Baby, baby
I'm on a winning streak
When I met you I reached my peak, oh
Your perfect view makes me feel brand-new, yeah
Well, you′re just right to keep me up all night, up all night

Workin′ all the time to make you mine, all mine, yeah
Ridin' the love train, hoo hoo
Stoke it up
Ridin′ the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Ridin′ the love train, hoo hoo
Stoke it up, hoo hoo
Ridin' the love train

Hoo-ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Hoo-ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh

You make time stand still
You′re children's laughter
Love's overspill
I′ll come running after
You bring the spring right through my door
You′re everything that's worth living for

Thrill me with your charms
Baby, baby, my knees are weak, huh
I need you now
Don′t play hide and seek, ah
No time is long enough
Leaving you is tough
Ah, you're just right to keep me up all night, up all night

Workin′ all the time to make you mine, all mine, yeah
Ridin' the love train, hoo hoo
Stoke it up
Ridin′ the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Ridin' the love train, hoo hoo
Stoke it up, hoo hoo
Ridin′ the love train, yeah

Keep the flame burning
Let your spirit fly
Stay on the right track, baby
′Till the day I die
Keep the coal coming

Baby, baby, I'm on a winning streak
When I met you I reached my peak, oh
Your perfect view makes me feel brand-new, yeah
And you′re just right to keep me up all night, up all night
Ooh, ooh, ooh, yeah

Now, ridin' the love train, hoo, hoo
(Stoke it up)
Ridin′ the love train
(Lovin' all the time to keep you feelin′ fine, yeah)
Yeah, stoke it up
(Stoke it up, hoo, hoo)
Ridin' the love train, yeah
(Workin' all the time to make you mine, all mine, yeah)
Ridin′ the love train, hoo hoo
Stoke it up
Ridin′ the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Ridin′ the love train, hoo hoo
Stoke it up, hoo hoo
Ridin' the love train, yeah, yeah, yeah
Workin′ all the time to make you mine, all mine, yeah
Ridin' the love train, hoo hoo
Stoke it up, hoo hoo
Ridin′ the love train
Lovin' all the time to keep you feeling fine, yeah
Ridin' the love train, hoo hoo
Stoke it up, hoo hoo
Ridin′ the love train, yeah, yeah, yeah

Поезд любви

Ху-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у
Ху-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у
Ху-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у
Ху-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у

Ты — произведение искусства
Ты — фонтан Треви
У тебя золотое сердце
Ты — высочайшая гора
Ты даришь мне цветы каждый день моей жизни
Ты спасаешь меня от тревог и борьбы

Обними меня
Любимая, любимая
Я на победной полосе
Встретив тебя, я достиг своего пика, о
Твой прекрасный образ делает меня новым, да
Ты идеальна, чтобы не давать мне спать всю ночь, всю ночь

Я работаю все время, чтобы сделать тебя моей, моей, да
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару
Еду на поезде любви
Люблю все время, чтобы ты чувствовала себя прекрасно, да
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару, ху-ху
Еду на поезде любви

Ху-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у
Ху-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у

Ты останавливаешь время
Ты — детский смех
Избыток любви
Я прибегу за тобой
Ты приносишь весну прямо к моей двери
Ты — все, ради чего стоит жить

Взволнуй меня своим очарованием
Любимая, любимая, мои колени дрожат, ах
Ты нужна мне сейчас
Не играй в прятки, а
Никакое время не будет достаточно долгим
Расставаться с тобой тяжело
Ах, ты идеальна, чтобы не давать мне спать всю ночь, всю ночь

Я работаю все время, чтобы сделать тебя моей, моей, да
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару
Еду на поезде любви
Люблю все время, чтобы ты чувствовала себя прекрасно, да
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару, ху-ху
Еду на поезде любви, да

Поддерживай огонь
Пусть твой дух парит
Оставайся на верном пути, любимая
До дня моей смерти
Подбрасывай уголь

Любимая, любимая, я на победной полосе
Встретив тебя, я достиг своего пика, о
Твой прекрасный образ делает меня новым, да
И ты идеальна, чтобы не давать мне спать всю ночь, всю ночь
О, о, о, да

Сейчас, еду на поезде любви, ху, ху
(Поддай пару)
Еду на поезде любви
(Люблю все время, чтобы ты чувствовала себя прекрасно, да)
Да, поддай пару
(Поддай пару, ху, ху)
Еду на поезде любви, да
(Работаю все время, чтобы сделать тебя моей, моей, да)
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару
Еду на поезде любви
Люблю все время, чтобы ты чувствовала себя прекрасно, да
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару, ху-ху
Еду на поезде любви, да, да, да
Работаю все время, чтобы сделать тебя моей, моей, да
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару, ху-ху
Еду на поезде любви
Люблю все время, чтобы ты чувствовала себя прекрасно, да
Еду на поезде любви, ху-ху
Поддай пару, ху-ху
Еду на поезде любви, да, да, да