Kids Are Gonna Love - Holly Near перевод на немецкий

Kids Are Gonna Love

He is an Arab, she is a Jew
And they don't care if that bothers you
One may be brown, one may be black
But when love is true they don't hold back

Kids are gonna love. gonna love, gonna love
Kids are gonna love. gonna love, gonna love
Kids are gonna love. gonna love, who they damn well please

She loves a she, he loves a he
They are thrilled to be who they turned out to be
One may marry God, one may marry poor
Curse all you want as they walk out the door

Help them stay safe, lend them a hand
Promise never to abandon them
Love them, enjoy them and watch them grow
Kids have angels and the angels know

We need more honest love
We don't always do that so well
If we can learn to love with open arms
Only time can tell, but rest assured

Kids are gonna love. gonna love, gonna love
Kids are gonna love. gonna love, gonna love
Kids are gonna love. gonna love, who they damn well please

Oh those kids!
Kids are gonna love. gonna love, who they damn well please
Ah!

Kinder werden lieben

Er ist ein Araber, sie ist eine Jüdin
Und es ist ihnen egal, ob dich das stört
Einer mag braun sein, einer mag schwarz sein
Aber wenn Liebe wahr ist, halten sie sich nicht zurück

Kinder werden lieben, werden lieben, werden lieben
Kinder werden lieben, werden lieben, werden lieben
Kinder werden lieben, werden lieben, wen sie verdammt nochmal wollen

Sie liebt eine Sie, er liebt einen Ihn
Sie sind begeistert, wer sie geworden sind
Einer mag Gott heiraten, einer mag arm heiraten
Verfluche sie, so viel du willst, wenn sie zur Tür hinausgehen

Hilf ihnen, sicher zu bleiben, reiche ihnen eine Hand
Versprich, sie niemals zu verlassen
Liebe sie, genieße sie und sieh ihnen beim Wachsen zu
Kinder haben Engel und die Engel wissen es

Wir brauchen mehr ehrliche Liebe
Das gelingt uns nicht immer so gut
Wenn wir lernen können, mit offenen Armen zu lieben
Nur die Zeit kann es zeigen, aber sei versichert

Kinder werden lieben, werden lieben, werden lieben
Kinder werden lieben, werden lieben, werden lieben
Kinder werden lieben, werden lieben, wen sie verdammt nochmal wollen

Oh, diese Kinder!
Kinder werden lieben, werden lieben, wen sie verdammt nochmal wollen
Ah!