Текст и перевод песни Holly Rey - Fire

Fire

(We got that...)

(We got that...)
Ain't no love for the captain man
Ain't no bread for the working hands
Ain't no faith in the children's plans
But we've got hope, hope, hope
Too many tears in your mother's eyes
Block your ears as the children cry
Ain't no peace in my cup tonight
But we got hope, hope, hope

Can you feel the light, that burns within?
Ignite the flame, you feel inside
When they say no, show the world you can do without them?
Can you feel the light, that burns within?
Ignite the flame, you feel inside
When they say no, show the world you can do without them?

We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire (Fire, fire)
We got that fire (Fire, fire)
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire

When you close your eyes at night
Do you see the end or do you see the light?
Can you feel the walls crashing in?
Do you feel hope, hope, hope?
If we pray a little more each day
If we dream a little more at night
To change, to change the fate, of tomorrow
For your life

Can you feel the light, that burns within?
Ignite the flame, you feel inside
When they say no, show the world you can do without them?
Can you feel the light, that burns within?
Ignite the flame, you feel inside
When they say no, show the world you can do without them

We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire (Fire, fire)
We got that fire (Fire, fire)
We got that fire
We got that fire
We got that fire
We got that fire

Feu

(On a ça...)

(On a ça...)
Il n'y a pas d'amour pour le capitaine
Il n'y a pas de pain pour les travailleurs
Il n'y a pas de foi dans les plans des enfants
Mais on a de l'espoir, de l'espoir, de l'espoir
Trop de larmes dans les yeux de ta mère
Obstrue tes oreilles quand les enfants pleurent
Il n'y a pas de paix dans ma tasse ce soir
Mais on a de l'espoir, de l'espoir, de l'espoir

Peux-tu sentir la lumière qui brûle en toi ?
Allume la flamme que tu sens en toi
Quand ils disent non, montre au monde que tu peux te passer d'eux ?
Peux-tu sentir la lumière qui brûle en toi ?
Allume la flamme que tu sens en toi
Quand ils disent non, montre au monde que tu peux te passer d'eux ?

On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu (Feu, feu)
On a ce feu (Feu, feu)
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu

Quand tu fermes les yeux la nuit
Est-ce que tu vois la fin ou est-ce que tu vois la lumière ?
Peux-tu sentir les murs s'effondrer ?
Sens-tu l'espoir, l'espoir, l'espoir ?
Si nous prions un peu plus chaque jour
Si nous rêvons un peu plus la nuit
Pour changer, pour changer le destin de demain
Pour ta vie

Peux-tu sentir la lumière qui brûle en toi ?
Allume la flamme que tu sens en toi
Quand ils disent non, montre au monde que tu peux te passer d'eux ?
Peux-tu sentir la lumière qui brûle en toi ?
Allume la flamme que tu sens en toi
Quand ils disent non, montre au monde que tu peux te passer d'eux

On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu (Feu, feu)
On a ce feu (Feu, feu)
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu
On a ce feu