Текст и перевод песни Holly Rey - Give Me Back
I
can′t
keep
doing
this
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça
I
can't
keep
giving
you
my
love,
my
time,
my
energy
Je
ne
peux
pas
continuer
à
te
donner
mon
amour,
mon
temps,
mon
énergie
And
getting
nothing
in
return
Et
ne
rien
recevoir
en
retour
I
can′t
keep
giving
you
all
of
me
and
not
getting
anything
Je
ne
peux
pas
continuer
à
te
donner
tout
de
moi
et
ne
rien
obtenir
Can
you
give
me
back
my
love?
I
don't
think
so
Peux-tu
me
rendre
mon
amour
? Je
ne
pense
pas
This
is
not
a
game
Ce
n'est
pas
un
jeu
(Give
me
back,
give
me)
(Rends-moi,
rends-moi)
(Give
me
back,
give
me)
(Rends-moi,
rends-moi)
(Give
me
back,
give
me)
(Rends-moi,
rends-moi)
(Give
me
back,
give
me
back
my...)
(Rends-moi,
rends-moi
mon...)
I
can't
believe
that
it′s
true,
I′m
losing
you
Je
ne
peux
pas
croire
que
c'est
vrai,
je
te
perds
After
all
that
we've
been
through,
I′m
lost
without
you
Après
tout
ce
que
nous
avons
traversé,
je
suis
perdue
sans
toi
Does
she
love
you
like
I
did?
Est-ce
qu'elle
t'aime
comme
je
t'ai
aimé
?
Does
she
do
the
things
you
wanted?
Est-ce
qu'elle
fait
les
choses
que
tu
voulais
?
When
she's
holding
you
at
night,
does
she
make
you
feel
alive?
Quand
elle
te
tient
dans
ses
bras
la
nuit,
est-ce
qu'elle
te
fait
te
sentir
vivant
?
I
hope
it′s
worth
it,
cause
I'm
gone
for
good
this
time
J'espère
que
ça
en
vaut
la
peine,
car
cette
fois-ci
je
m'en
vais
pour
de
bon
And
I
hope
you
know
it,
I′m
taking
back
my
love
Et
j'espère
que
tu
le
sais,
je
reprends
mon
amour
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
I
gave
you
everything
I
have,
but
it
wasn't
enough
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
j'avais,
mais
ce
n'était
pas
assez
I
gave
you
every
piece
of
me,
but
it
wasn't
enough
Je
t'ai
donné
chaque
partie
de
moi,
mais
ce
n'était
pas
assez
Gave
you
everything
I
have,
but
it
wasn′t
enough
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
j'avais,
mais
ce
n'était
pas
assez
I
gave
you
everything
I
have,
now
I
want,
I
want
it
back
Je
t'ai
donné
tout
ce
que
j'avais,
maintenant
je
veux,
je
veux
tout
reprendre
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
Rends-moi
mon
amour,
Give
me
back
my...
(Give
me,
give
me
back
my
love)
Rends-moi
mon...
(Rends-moi,
rends-moi
mon
amour)
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
(Give
me,
give
me
back
my
love)
(Rends-moi,
rends-moi
mon
amour)
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
(Give
me,
give
me
back
my
love)
(Rends-moi,
rends-moi
mon
amour)
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
Give
me
back
my
love,
give
me
back
my...
Rends-moi
mon
amour,
rends-moi
mon...
(Give
me,
give
me
back
my
love)
(Rends-moi,
rends-moi
mon
amour)
Give
me
back,
give
me
Rends-moi,
rends-moi
Give
me
back,
give
me
Rends-moi,
rends-moi
Give
me,
give
me
back
my
love
Rends-moi,
rends-moi
mon
amour
Give
me
back,
give
me
Rends-moi,
rends-moi
Give
me
back,
give
me
back
my...
Rends-moi,
rends-moi
mon...
Give
me,
give
me
back
my
love
Rends-moi,
rends-moi
mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.